3 | Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran

Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran

Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran


Kartei Details

Karten 461
Sprache Deutsch
Kategorie Französisch
Stufe Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert 08.10.2013 / 29.10.2023
Weblink
https://card2brain.ch/box/3_%7C_monsieur_ibrahim_et_les_fleurs_du_coran
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/3_%7C_monsieur_ibrahim_et_les_fleurs_du_coran/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

das Schwein

le cochon

jdn. aufsuchen, jdn. besuchen

aller voir qn

die Hure, die Nutte

la pute

das Sparkässchen

la tirelire

das Porzellan

la porcelaine

lackiert

verni, vernie

Erbrochenes

le vomi

der Schlitz, der Einwurf, der Spalt

la fente

Einbahn...

à sens unique

die Eingeweide

les entrailles (f)

künftig, von jetzt an

désormais

eintragen, aufschreiben

inscrire

angeschnautzt werden, eins auf den Deckel kriegen (fam.)

se faire engueuler

die Besorgungen, Einkäufe

les commissions (f)

die Angelegenheit, die Sache, das Geschäft

l'affaire (f)

Als jemand gelten

passer pour qn

jmd. verdächtigen

soupçonner qn

der Personalausweis

la carte d'identité (f)

die Süssigkeiten

les sucreries (f)

das Netz, das Fangnetz, das Tröpfeln

le filet

der Vorbau, der Toreingang

le porche

sich wohlfühlen

se sentir à l'aise

schmollend, trotzig

boudeur, boudeuse

bekümmert

chagriné, chagrinée

die ganze Zeit

tout le long

in Ohnmacht fallen

s'evanouir

etwas kaputtmachen, zerstören, vermasseln

gâcher qc

kaum noch aufrecht stehen können

tenir à peine sur ses pieds

sich eilen, sich stürzen

se ruer

schnell schnell (fam.)

dare-dare

ein Plüschbär

un ours en peluche

Einmütig, nach Meinung aller

unanimement

seit es....gabt

de mémoire de

abstützen, Wiederstand leisten

arc-bouter

das Putzmittel

le produit d'entretien

das Elfenbein

l'ivoire (m)

pistaziengrün

en pistache

braun

marron

nach allgemeiner Auffassung

de l'avis général

jüdisch

juif, juive