DIECI B2 LEZIONE 8

deutsch / français -> italiano + significato in italiano + esempi

deutsch / français -> italiano + significato in italiano + esempi


Kartei Details

Karten 18
Sprache Français
Kategorie Italienisch
Stufe Andere
Erstellt / Aktualisiert 03.11.2025 / 03.11.2025
Weblink
https://card2brain.ch/cards/20251103_dieci_b2_lezione_8
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20251103_dieci_b2_lezione_8/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

der Fotovoltaikkollektor, die Solarzelle,

le panneau photovoltaïque, panneau solaire

il pannello fotovoltaïco

dispositivo che converte la luce solare in energia elettrica

Dotato di un pannello fotovoltaico integrato, funziona con energia solare.

der ausgestatteter Park,

le parc équipé, aménagé

il parco attrezzato

area verde pubblica che è stata dotata di infrastrutture e arredi per il tempo libero e lo svago //

Un parco attrezzato può includere un'area picnic con tavoli e panchine, incoraggiando le persone a trascorrere tempo all'aperto, socializzare e praticare attività fisica.

das Mehrfamilienhaus,

l'immeuble locatif ou en copropriété

il condominio

edificio con più appartamenti

Il condominio è un edificio con più appartamenti: chi è proprietario è un condomino, chi è in affitto è un inquilino.

der Miteigentümer,

le copropriétaire

il condomino

Ciascuno dei proprietari degli appartamenti, dei locali di un edificio in condominio //

Il condominio è un edificio con più appartamenti: chi è proprietario è un condomino, chi è in affitto è un inquilino.

der Hausbewohner,

le locataire

l'inquilino

persona che prende una casa, un appartamento o un altro immobile in affitto

Il condominio è un edificio con più appartamenti: chi è proprietario è un condomino, chi è in affitto è un inquilino.

die Sprechanlage,

l'interphone

il citofono

apparecchio telefonico di un impianto che permette la comunicazione audio tra diversi punti, come la porta d'ingresso di uno stabile e i singoli appartamenti

Nell'ingresso ci sono il citofono e il contatore elettrico.

die Pförtnerloge,

la loge (du concierge)

la portineria

locale, situato all'ingresso di un edificio, dove risiede o svolge le sue funzioni il portiere o la portinaia

La portineria del palazzo è aperta solo di giorno.

der Schraubenzieher,

le tournevis

il cacciavite

Arnese per avvitare e svitare le viti

Per montare quel mobile, ti serve solo un cacciavite e una chiave inglese.

(ver-, an-, ein)schrauben,

visser

avvitare

fissare con una vite //

Questto armadio non sarà stabile finché non avrò avvitato tutte le viti. Vado a prendere un cacciavite.

der Klebstoff,

la colle

la colla

Sostanza di origine vegetale, animale o sintetica utilizzata per attaccare materiali vari //

Il gatto ha fatto cadere un vaso: l'ha rotto. Mi serve dalla colla.

leimen, kleben,

coller

incollare

Unire, far aderire due o più cose mediante colla / = attaccare //

Assicurati che la superficie da incollare sia pulita per una migliore adesione.

der Hammer,

le marteau

il martello

utensile da percussione usato per battere, conficcare chiodi o colpire altri strumenti

Per fissare il quadro, usa il martello per piantare il chiodo.

(ein)hämmern,

marteler

martellare

Lavorare qualcosa usando il martello

Posiziona con cura la testa del martello contro il chiodo prima di martellare.

der Pinsel,

le pinceau

il pennello

strumento con un mazzetto di peli o fibre fissato a un manico, usato per dipingere o stendere sostanze

Nel fine settimana vorrei passare un po' di vernice bianca sui muri della camera. Ho bisogno di un pennello.

bestreichen, (an)streichen

peindre, badigeonner

spennellare

Verniciare qualcosa con il pennello / = dipingere / passare su una superficie un pennello intinto in una sostanza liquida

Dovresti spennellare la crosta della torta con l'uovo sbattuto per ottenere una finitura dorata.

der Bohrer,

la perceuse

il trapano

Strumento che serve per praticare fori in materiali diversi

Devo fare un buco profondo nel muro. Mi serve un trapano.

durch-, aufbohren,

percer, forer

trapanare

Perforare con il trapano oggetti, materiali o, in operazioni odontoiatriche o chirurgiche, parti del corpo umano

Ho dovuto trapanare un foro nel muro per appendere il quadro.

die Montageanleitung,

les instructions de montage

le istruzioni di montaggio

insieme di istruzioni scritte o grafiche che guidano nell'assemblaggio di oggetti

Vorrei montare questa libreria, ma non so da dove cominciare! Mi servono le istruzioni di montaggio.

Lernen