Kauderwelsch Band 95


Kartei Details

Karten 329
Sprache Deutsch
Kategorie Übrige
Stufe Andere
Erstellt / Aktualisiert 20.01.2025 / 30.01.2025
Weblink
https://card2brain.ch/box/20250120_mandinka_fuer_gambia_wort_fuer_wort
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20250120_mandinka_fuer_gambia_wort_fuer_wort/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Hier ist ein Stuhl.

Sirango fele.

Hier ist ein Löffel.

Kodjaro fele.

Gibt es einen Löffel?

Kodjaro lee?

Trinken Sie doch!

A ming!

Essen Sie doch!

A domo!

Kommen Sie bitte zum Essen.

Luntango, na kontong/simang.

Ich esse kein Fleisch / keinen Fisch.

Ntee boka subo / njee domo.

Warten Sie, ich werde Ataya kochen.

M battu, ng'a ataya ke.

Setzen Sie sich bitte auf die Bastmatte.

Basso fele, i ye si.

Lass uns unter den Baum setzen.

Natta jiro kotto.

Nein danke, ich bin nicht durstig.

Hanni, mindo tenna.

Ja, bitte.

Ha.

Möchten Sie (Wasser) trinken?

I be minna bang?

Kommen Sie! Setzen Sie sich, bitte!

Na si!

Kaufen Sie sich bitte davon Kola-Nüsse.

I sa sanna kruo-la.

Hier haben Sie Kola-Nüsse, meine Mutter / mein Vater.

`Nna / M fa, kruo fele.

Das ist meine Schwester / mein Bruder.

M bare-musso / m baring ke lum' njinti.

Das ist mein Vater.

M fama lum' njinti.

Das ist meine Mutter.

`Nna lum' njinti.

Willkommen!

Na nang!

Treten Sie ein, Weisser.

Tubabo na (na).

Kommen Sie herein!

Tambi nang.

Treten Sie ein!

Luntango nata!

Morgen um fünf komme ich Sie abholen.

Saama, tallan luulu m be na i kamba nang.

Morgen abend werde ich kommen.

Saama wuraaro m be nala.

Wann kommen Sie mich mal besuchen?

Muntuma i be na m djubela bang?

Ich bin zufrieden.

M kontanta baake.

"Ausruf der Zustimmung"

Joo!

Richtig! In Ordnung!

A benta.

Das ist sehr gut!

A beteyata baake!

Das ist gut!

A beteyata! / A ke kuta!

Ich weiss nicht.

`M'a long.

Nichts.

Hanni feng. / Fen-ntee.

Was ist mit ihm/ihr los?

Mune bala?

Was ist mit Ihnen los?

Mune be'lla?

Was ist los?

Mune ketta?

Möchten Sie das (hier)?

I laffta?

Was wollen Sie?

I laffta munela?

Hier bin ich!

Nam!/Namur!

Es gefällt mir hier sehr gut.

Djang beteyata baake.