Portugais

Apprendre les bases du portugais depuis le français

Apprendre les bases du portugais depuis le français

Delphine P_

Delphine P_

Kartei Details

Karten 65
Sprache Français
Kategorie Portugiesisch
Stufe Andere
Erstellt / Aktualisiert 07.06.2023 / 09.06.2023
Weblink
https://card2brain.ch/box/20230607_portugais
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20230607_portugais/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Je suis

 

Eu sou

[sô]

Je ne suis pas

Não sou

jeune

jovem

grand(e)

alto alta

aLtou

blond(e)

louro loura

lôrou

intelligent(e)

inteligente

iteuligeteu

marié(e)

casado casada

kazadou kazada

célibataire

solteiro solteira

ssolteïrou

médecin

médico médica

mèdicou mèdica

professeur

professor professora

proufessôr

étudiant(e)

estudante

chtoudateu

heureux (se)

feliz

feulich

portugais(e)

português portuguesa

pourtouguéch guéza

vieux vielle

velho vehla

vèlyou

petit(e)

baixo baixa

baïchou

brun(e)

moreno morena

mourènou

stupide

estúpido estúpida

chtoupidou

veuf veuve

viúvo viúva

viouvou

divorcé(e)

divorciado divorciada

divourciadou

avocat(e)

advogado advogada

advougadou

fonctionnaire

funcionário funcionária

fussiounariou

commerçant(e)

comericante

koumeurciateu

artiste

artista

artischta

malheureux(se)

infeliz

ifeulich

être

ser (eu sou baixa) / estar (eu sou em Lisboa = situation transitoire dans le temps et espace)

Je suis allemand

Eu sou alemão

Tu es espagnol

Tu és espanhol

tou èch

Il est grand

ele é alto

eleu è altou

Nous sommes grandes

nós somos altas

noch somouch altach

Vous êtes vieux

vós sois vehlos

voch soïch velious

Ils sont artistes

eles são artistas

eleuch saou artichtas

Je ne suis pas professeur

Não sou professora

peu de 

pouco

pocou

Elle est directrice de l'école

ela é a directora da escola

ela è

Elles sont heureuses

Elas são felizes

eh-lahsh saou feh-lee-zesh

Vous  (vouvoiement) êtes

si on ne connait pas : o senhor / a senhora. (a senhora é médica = vous êtes médecin)

si on connait et rapport d'égalité: a + prénom féminin / o + prénom masculin (O Joao, é trabalhador)

rapport de familiarité et rapport inférieur: você (você é meu amigo)

+ è (vous êtes)

Vous êtes (mr, mme) de Lisbonne

Você é de Lisboa (familier)

o senhor de Lisboa (on connait pas)

a senhora de Lisboa

vòssê è / ou seugnôr / a seugnôra / deu lijboa

infirmier / ère (vous êtes..)

enfermeiro / enfermeira

Você é enfermeira

efeurmeïrou

sympathique

simpático / simpática

ssipatikou

riche

rico / rica

rikou