Speex SBB+ F
Übungen 01-11, 53-61
Übungen 01-11, 53-61
Kartei Details
| Karten | 264 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Technik |
| Stufe | Andere |
| Erstellt / Aktualisiert | 06.09.2022 / 23.07.2023 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20220906_speex_sbb_f
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20220906_speex_sbb_f/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Dauer
durée
Erdrutsch
glissement de terrain
Ersatzbus
bus de remplacement
Grund
motif
Instruktionen
instructions
Reisende
voyageurs
Störung
dérangement
Streckenunterbruch
interruption de voi
Weiterfahrt
poursuite de la marche
Zugausfall
superression de train
Arbeitsstelle
chantier
Gefahr
danger
keine Gefahr
aucun danger
Rangierfahrt
course de manœuvere
Streckengleis
voie de la pleine voie
Zug auf die Strecke
train en pleine voie
Rangierbewegung auf die Strecke
mouvement de manœuvre en pleine voie
Fahrbarmeldung
annonce de voie praticable
Rangierfahrstrasse
itinéraire de manœuvre
Achszähler
compteur d essieux
Achszählstörung
dérangements au compteur d essieux
Baumaschine
machine de chantier
Böschungsmäher
débroussailleuse
Ergebnis
résultat
Belegung
occupation
angezeigt
affiché
Anzeige
affichage
Ankunftsmeldung
annonce d arrivée
Fahrzeug
véhicule
Fehlverhalten
comportement inadapté
Funktion
fonction
gesperrter Abschnitt
tronçon interdit
örtliche Kontrolle
contrôle sur place
Sicherungsmassnahmen
messures de sécurité
umfahren
contourner
vollständig auf Gleis...angekommen
intérgralement arrivé sur la voie...
anhalten in
arrêt à
Gefahr
danger
keine Gefahr
aucun danger
Unregelmässigkeit an der Fahrbahn
irrégularité à la voie
