Speex SBB+ F
Übungen 01-11, 53-61
Übungen 01-11, 53-61
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 264 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Technique |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 06.09.2022 / 23.07.2023 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20220906_speex_sbb_f
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20220906_speex_sbb_f/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Schienenbruch
rupture de rail
Gleisverwerfung
déjettement de la voie
Unterspülung
affouillement
blockieren
bloquer
weiterfahren
poursuivre la marche
Ausfahrtsignal
signal de sortie
Zustimmung
assentiment
Weiterfahrt
poursuite de la marche
Verspätung
retard
Signal fällt auf Halt
signal se met à l arrêt
Halt
arrêt
Nachbarbahnhof
Gare voisine
Zug...abfahren
train...en route
bevorstehende Abfahrt
départ imminent
Instruktionen
instructions
Schnellbremsung
serrage rapide
Fahrtlampe
lampe
Sicherungsmassnahmen
mesures de sécurité
Zug...abfahren
train...en route
anfordern
demander
Lokdefekt
avarie à la locomotive
stehen bleiben
rester
still stehen
rester sur place
Lokstörung
dérangement à la locomotive
Störung behoben
lever le dérangement
weiterfahren
poursuivre la marche
zurückfahren
retourner
unterwegs
en route
Hilfslok
locomotive de secours
Befehl
ordre
Fahrt auf Sicht
marche à vue
Hauptsignal
signal principal
Langsamfahrsignale aufgestellt
signaux de ralentissement posés
Personen in Gleisnähe
personne aux abords des voies
Verminderung der Geschwindigkeit
réduction de la vitesse
Zustimmung zur Fahrt
assentiment pour circuler
Grund
motif
Fahrt auf Sich aufgehoben
marche à vue supprimée
Sammelformular Befehle
formulaire d ordres
Aufheben eines Befehls
suppression d un ordre
