Speex SBB+ F
Übungen 01-11, 53-61
Übungen 01-11, 53-61
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 264 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Technique |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 06.09.2022 / 23.07.2023 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20220906_speex_sbb_f
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20220906_speex_sbb_f/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
richtig
juste
Schluss
terminé
protokollpflichtig
ordre à protocoler
quittungspflichtig
avis à quittancer
Information
information
diktieren
dicter
informieren
informer
sich wieder melden
contacter
einen Moment bitte
Un instant s il te plaît
bereit sein
être prêt
anhalten vor...
arrêt devant
anhalten in...
arrêt à....
Fahrt auf Sicht
marche à vue
Fahrt auf Sicht aufgehoben
marche à vue supprimée
gleichzeitige Einfahrt
entrées simultanées
höchstens
au maximum
Höchstgeschwindikeit
vitesse maximale
ins Gleis
pour voie
vom Gleis
de voie
Perronanfang
début du quai
Ausfahrtsignal
signal de sortie
Fahrdienstleiter
chef-circulation
Lokführer
mécanicien de locomotive
Überholung
dépassement
überholen
dépasser
Zug... abfahren
train... en route
Fahrstrasse
itinéraire
Rücknahme
reprise
sofort anhalten
arrêt immédiat
Fahrt
convoi
auflösen
détruire
still stehen
rester sur place
Weiterfahren
poursuite de la marche
weiterfahren
poursuivre la marche
Triebfahrzeug
véhicule moteur
Rückkehr um...Uhr
retoue à...heure
verlassen
quitter
Zugvorbereitung kann nicht auf die fahrplanmässige Abfahrtszeit abgeschlossen werden
la préparation du train ne peut pas être terminée dans les temps du départ prévu à l horaire
Fahrdienst
post directeur
Information
information
