Französisch Finanzvokabular

Vokabular im Finanzwesen ins Besondere im Bereich Finanzanlagen.

Vokabular im Finanzwesen ins Besondere im Bereich Finanzanlagen.


Kartei Details

Karten 72
Sprache Français
Kategorie Französisch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 06.04.2021 / 08.02.2022
Weblink
https://card2brain.ch/box/20210406_franzoesisch_finanzvokabular
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20210406_franzoesisch_finanzvokabular/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Peformance, Leistung oder Returns

Rendement

Wir habe etwas erzielt dank...

Nous avons réussi quelque chose grâce à...

Ich habe viel Geld in ihr Portfolio investiert...

J'ai investi (investir) beaucoup d'argent dans votre portfeuille...

Effiziente Diversifikation innerhalb des Portfolios

Une diversification efficiente au sein du portefeuille

Vermögenswerte / assets

actif(s)

dies wirkt wie ein Stabilisator

il agit comme un stabilisateur

aktuelle Ländergewichte

Pondérations actuelles des pays

Übersicht der Renditen und Risiko

Aperçu des rendements et risque

Futures / Terminkontrakte

contrats à terme

Staatsanleihen

emprunts d'État

vollständig

enitrèment ou complètement

in CHF

en CHF

Umschichtungen werden vorgenommen

Les réaffectations seront effectuées

Währungsrisiken werden abgesichert

Les risques de change sont couverts

Anlageuniversum

Univers de placement

Österreich

Autriche

Anhang

Annexe

über die aktuelle Börsenlage auskunft geben

il s’exprime sur la situation boursière actuelle

bereit ist einzugehen

prêt à prendre

Anlagehorizont 

horizon de placement

Du musst dich entscheiden.

Sie müssen sich entscheiden.

Tu dois choisir // Vous devez faire un choix

es liegt an ihnen sich zu entscheiden

c'est à vous de décider

seit diesem Zeitpunkt entwickelt es sich schlecht

depuis lors, il se développe mal

stimmen sie mir zu?

êtes-vous d'accord?

Was liegt Ihnen auf dem Herzen

Ce que vous avez en tête?

Wir arbeiten hart, um die Ziele zu erreichen

Nous travaillons beaucoup pour atteindre notre onjectif

fähig zu sein

d'être capable

der Standort / Firmensitz

le site / emplacement géographique d'une entreprise

Vermögensverwaltung als Aktienmandate und Obligationen

gestion d'actif dans le domain des mandats d'actions et d'oblications

nachhaltig

durable

fokussiert auf / basierend auf

axés sur

in place / bereits bestehend

en oeuvre

Kosten

Coûts

Portfoliooptimierung

optimisation du portefeuille

Trends

Tendances

Güter

biens

Bruttoinlandprodukt (BIP)

Produit intérieur brut (PIB)

sollte sein

devrait être

Wachstum

croissance

über dem Durchschnitt

supérieure à la moyenne