SBB Bahn-Betriebliches Italienisch

Lernkarten für die Italienisch-Sprachprüfung für Lokpersonal in der Schweiz. Grundlage ist "Betriebliches Eisenbahnwörterbuch" vom 01.07.2012 (P 20000732). Es gibt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Lernkarten für die Italienisch-Sprachprüfung für Lokpersonal in der Schweiz. Grundlage ist "Betriebliches Eisenbahnwörterbuch" vom 01.07.2012 (P 20000732). Es gibt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Fichier Détails

Cartes-fiches 205
Langue Deutsch
Catégorie Italien
Niveau Autres
Crée / Actualisé 05.03.2021 / 17.05.2024
Lien de web
https://card2brain.ch/box/20210305_sbb_bahnbetriebliches_italienisch
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20210305_sbb_bahnbetriebliches_italienisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Fahrerlaubnis bei Führerstandsignalisierung FS

consenso per la corsa con segnalazione in cabina di guida, il

Fahrhebel, der

leva di comando, la

Fahrpersonal, das

personale viaggiante, il

Fahrschalter, der

combinatore di comando, il

Fahrstrasse, die (2 Wörter)

percorso, itinerario

Fahrzeugausrüstung bei Führerstandsignalisierung, die

equipaggiamento del veicolo con segnalazione in cabina di guida, l' (m)

Farbscheibentachograf, der

tachigrafo con disco registrante, il

Federspeicherbremse, die

freno a molla, il

ferngesteuert

telecomandato

Feststellbremse, die

freno d’immobilizzazione, il

Feuerlöscher

estintore

Fiktives Hauptsignal, der

segnale principale fittizio, il

Fluchtraum, der

spazio di fuga, lo

Freihören, das

ascolto preliminare, l' (m)

füllen

riempire

Füllstoss, der

colpo di carica, il

Funkgerät, das

apparecchio radio, l' (m)

Funknetz, das

rete radiofonica, la

Gefahrgutwagen, der

carro con merci pericolose, il

gefüllt

riempito

Gegensprecher, der

interfono, l' (m)

gelöscht (adj)

spento, (agg)

gelöst

allentato

geschleppt

rimorchiato

Geschwindigkeitsschwelle, die

soglia della velocità, la

gesichert

assicurato

gesperrtes Gleis / Weiche

binario / scambio sbarrato, il / lo

gewendet

girato

Gleisnummernsignal, das

segnale indicatore di binario, il

Handgerät, das

apparecchio portatile, l' (m)

Hauptbremsprobe, die

prova completa del freno, la

Hauptleitung, die

condotta generale, la

Hauptluftbehälter, der

serbatoio principale, il

Hauptschalter, der

interruttore principale, l' (m)

Heizung, die

riscaldamento, il

Hektometertafel, die

tavola ettometrica, la

Hemmschuh, der

staffa d’arresto, la

Hilfssignal, das

segnale ausiliario, i

Hindernis

ostacolo

Infrastrukturbetreiberin

gestore dell'infrastruttura