SBB Bahn-Betriebliches Italienisch

Lernkarten für die Italienisch-Sprachprüfung für Lokpersonal in der Schweiz. Grundlage ist "Betriebliches Eisenbahnwörterbuch" vom 01.07.2012 (P 20000732). Es gibt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Lernkarten für die Italienisch-Sprachprüfung für Lokpersonal in der Schweiz. Grundlage ist "Betriebliches Eisenbahnwörterbuch" vom 01.07.2012 (P 20000732). Es gibt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Fichier Détails

Cartes-fiches 205
Langue Deutsch
Catégorie Italien
Niveau Autres
Crée / Actualisé 05.03.2021 / 17.05.2024
Lien de web
https://card2brain.ch/box/20210305_sbb_bahnbetriebliches_italienisch
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20210305_sbb_bahnbetriebliches_italienisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Abfahrerlaubnis, die

permesso di partenza, il

Abfahrtszeit, die

orario di partenza, l' (m)

abgehängt

sganciato

abhängen

sganciare

Ablauf, der 

lancio, il

abstossen

spinta, la

Abteil, das 

compartimento, il

Achse, die 

asse, l' (m)

Achslager, das 

boccola, la

Achslast, die 

peso assiale, il

anfahren
(vorwärts/rückwärts)

accostare (avanti/indietro)

Anfrage, die 

richiesta, la

angehängt

agganciato

angezogen

serrato

Anhängelast, die

peso rimorchiato, il

Anhängerbremse, die 

freno di rimorchio, il

Anordnung, die

disposizione, la

Anrufton, der 

suono di chiamata, il

Anschluss, der 

coincidenza, la

Anschlussgleis, das

binario di raccordo, il

anziehen

serrare

Arbeit im Gleisbereich, 
die

lavoro nella zona dei binari

Arbeitsbeginn, der 

inizio del lavoro, l' (m)

Arbeitsstelle, die

cantiere, il

Arbeitszeit, die 

orario di lavoro, l’ (m)

Aufenthaltszeit, die 

tempo di fermata, il

aufgeschnitten

tallonato (scambio)

aufstellen
(Langsamfahrsignale)

posare (tavole di rallentamento)

Ausfahrsignal, das

segnale d’uscita, il

Ausfahrt, die

uscita, l' (f)

Ausnahme, die

eccezione, l' (f)

Ausrüstung, die

equipaggiamento, l' (m)

ausschalten

disinserire

Ausschalthahn, der

rubinetto d’isolamento, il

ausser Betrieb (adj)

fuori servizio (agg)

ausserordentlich

eccezionale

automatische Zugsiche-
rung, die

protezione automatica dei treni, la

Bahnüberganganlage, 
die

impianto di passaggio livello, l' (m)

Balise, die

boa, la

Bandage, die

cerchione, il