Redensarten Teil 2
Redensarten Deutsch
Redensarten Deutsch
Set of flashcards Details
| Flashcards | 96 |
|---|---|
| Language | Deutsch |
| Category | German |
| Level | Primary School |
| Created / Updated | 27.02.2021 / 27.08.2021 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20210227_redensarten_teil_2
|
| Embed |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20210227_redensarten_teil_2/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Witterung von etwas bekommen / Witterung für etwas haben
merken, dass etwas im Geheimen vor sich geht, im Schwange ist
Witze reissen
Witze erzählen
ein Wolf im Schafspelz sein
ein sich äussert sanft und friedlich gebender Mensch sein, der insgeheim Übles, Schlimmes plant
der Wolf in der Fabel
wenn jemand erscheint, von dem gerade gesprochen wurde
mit den Wölfen heulen
sich aus Opportunismus oder weil einem nichts anderes übrig bleibt, dem als falsch, gefährlich oder unmoralisch betrachteten Treiben einer Gruppe anschliessen
unter die Wölfe geraten
brutal behandelt, ausgenutzt, ausgebeutet werden
sich einen Wolf laufen
sich durch langes, schweisstreibendes Laufen einen sogenannten Hautwolf (medizinisch Intertrigo), Hautentzündung zuziehen
jemanden durch den Wolf drehen
jemanden physisch zermürben, ihm psychisch hart zusetzen
in Wolkenkuckucksheim leben
völlig realtitätsferne, welt- und wirklichkeitsfremde, fantastsiche Vorstellungen haben, die das Leben des Betreffenden bestimmen
sich in Wolle reden
beim Reden zornig werden
jemanden in (die Wolle) bringen
jemanden ärgerlich, wütend machen
mit jemandem in die Wolle geraten / sich mit jemandem in der Wolle haben / mit jemandem in der Wolle liegen
sich streiten
in der Wolle gefärbt sein
durch und durch überzeugt, echt sein
ein geflügeltes Wort
oft zitierter Ausspruch eines Dichters, Schriftstellers,u.a.
seine Worte (nicht) auf dei Goldwaage legen
beim Reden (nicht) genau überlegen, was man sagt
jedes Wort auf die Goldwaage legen
auf jedes Wort achten, das man spricht
ein grosses Wort gelassen aussprechen
eine überraschende, wichtige Äusserung machen
sein blaues Wunder erleben
unangenehme Überraschung erleben
da ist der Wunsch der Vater des Gedankens
der Gedanke ist von Wunschvorstellungen geprägt und entspricht nicht den wirklichen Gegebenheiten
die Würfel sind gefallen
eine Entscheidung wurde getroffen (jetzt gibt es kein Zurück mehr)
jemandem die Würmer (einzeln) aus der Nahe ziehen
jemandem durch beständiges Fragen eine Antwort nach der anderen mühsam entlocken
Wurst wider Wurst
Vergeltung mit Gleichem, eine Gefälligkeit ist der anderen wert
um die Wurst gehen
um die Entscheidung gehen
jemanden in die Wüste schicken
jemanden aus einem einflussreichen Amt entfernen, entlassen
jemandem ein X für ein U vormachen
jemanden belügen, täuschen
einen Zahn zulegen
die Geschwindigkeit einer Fortbewegung steigern -> mit Zähnen versehener Teil, an dem früher der Handgashebel des Autos entlaggeführt wurde
einen tollen Zahn draufhaben
sehr schnell fahren
der Zahn der Zeit
die ihm Laufe der Zeit auftretenden Zerstörungen
jemandem auf den Zahn fühlen
jemanden ausforschen, überprüfen
den Zampano machen
durch prahlerisches Gebaren Eindruck erwecken wollen, sich lautstark in Szene setzen
die Zeche prellen
seine Rechnung in der Gaststätte nicht bezahlen
zu den oberen Zehntausend gehören
zur reichsten, vornehmsten Gesellschaftschicht gehören
"Es geschehen noch Zeichen und Wunder"
überraschenderweise etwas geschehen, was der Sprecher nicht mehr erwartet hat
die Zeichen der Zeit erkennen
die gegenwärtige politische und soziale Lagen, Situation richtig einschätzen, um daraus Anstoss zum Handeln gewissen
im Zeichen von etwas stehen
von etwas stark beeinflusst, geprägt sein
das Zeitliche segnen
1. sterben (veraltet)
2. völlig entzweigehen
...was das Zeug hält / halten will
mit allen Kräften
jemand hat/besitzt das Zeug zu etwas / in jemandem steckt das Zeug zu etwas
jemand hat die Anlage, die Befähigung, das Talent zur Ausübung von etwas
jemandem am Zeug flicken (wollen)
jemanden in Misskredit bringen (wollen)
sich ins Zeug werfen
gute Kleidung anlegen
