Rumantsch Surmiran Basics
Sicher gelernte Wörter
Sicher gelernte Wörter
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 253 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Autres |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 19.01.2021 / 07.03.2025 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20210119_basics
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20210119_basics/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
bavegna [bavenja]
willkommen
salėids
Grüsse, Begrüssungsformen
igl pled
en pled
das Wort
ein Wort
betg bung
tg = tsch -> betsch bung]
nicht gut
mal
schlecht
chegl è Marc [keïjl ä Marc]
Das ist Marc
la geia [la dscheija]
die Geige
l'ameia, en'ameia
die Freundin, eine Freundin
igl Svizzer, la Svizra
der Schweizer, die Schweizerin
svizzer, svrizra
schweizerisch
la mia amėia
igl mies amėi
meine Freundin
mein Freund
la bavronda
Getränk
scu vogl?
ni (oder) scuast?
Wie geht's?
la dumonda
ia va anc ena dumonda
die Frage
Ich habe noch eine Frage
da Coira
dad Alvaneu (dad vor Vokal)
von, aus
oz è festa
heute ist ein Fest
tgé dei ella?
tgé dei el?
Was sag sie?
Was sagt er?
0 nolla
1 egn, egna
2 dus
3 treis
4 quatter [katter]
5 tschintg [tschintsch]
6 seis
7 set
8 otg [otsch]
9 nov [nof]
10 diesch
31 trenta + egn --> trentegn (kein Doppelvokal)
32 trenta + dus --> trentadus
48 curanta + otg --> curantotg (kein Doppelvokal)
42 curanta + dus --> curantadus
0 bis 10
Und in Kombination mit Zehnern 31, 32
10 diesch
11 endesch
12 dodesch
13 tredesch
14 quittordesch
15 quindesch
16 sedesch
17 dischset
18 dischdotg
19 dischnov
10-19
10 diesch [disch]
20 vantg
30 trenta
40 curanta
50 tschuncanta
60 sessanta
70 settanta
80 otganta
90 novanta
100 tschent
10, 20, 30 ... 100
ensatge
(ensa + tge)
ensatgi
etwas, irgendwas
irgend jemand
Igl fartem asch
der Wildpfeffer
verdura (f)
das Gemüse
ples
ples famiglias
mehrere
mehrere Familien
igl domber
die Zahl, Ziffer, Stückzahl, Bestand
gio
schon, bereits
savens
Screivas te savens brevs?
häufig, oft, oftmals, öfters
Schreibst du oft Briefe?
schi
schi pussebel
wenn, falls
wenn möglich
è el tger?
è ella tgera?
ist er lieb?
ist sie lieb?
igl/en pullover grond
igls pullovers gronds
der/ein grosser Pullover
grosse Pullover
(Nachstellung Adjektiv wenn sachliche Ergänzung)
la/ena rassa stretga
las rassas stretgas
der/ein enger Rock
enge Röcke
chels, chellas
Chel chor canta grondiousamaintg
dieser, diese
Dieser Chor singt grossartig
a reveir
a bun ans veir
Auf wiedersehen
ties, tias
ties amei / tias ameia
dein, deine (Freund/in)
ia preferesch
ich bevorzuge, ich möchte
sainza
ohne
igls meis
schaner
favrer
mars
avregl
matg (05)
zarcladour (06) --> zarclar
fanadour (07) --> fanar
avost [ avoscht]
settember
otgover (10)
november
december [dezember ]
(alle männlich igl)
die Monate
Januar (auch im Januar)
Februar
März
April
Mai
Juni --> jäten
Juli --> heuen
August
Oktober
November
Dezember
fegl, feglia
der Sohn, die Tochter
simpatic, -a
sympathisch
per tè
für dich
