Rumantsch Surmiran Basics

Sicher gelernte Wörter

Sicher gelernte Wörter


Set of flashcards Details

Flashcards 253
Language Deutsch
Category Other
Level Other
Created / Updated 19.01.2021 / 07.03.2025
Weblink
https://card2brain.ch/box/20210119_basics
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20210119_basics/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

en po

ein bisschen

calonda mars (f)

calond'avregl (f)

der 1. März

generell der erste Monatstag, der 1. April

At possa preschentar la mia ameia?

At possa preschentar ma mezza?

Darf ich dir meine Freundin vorstellen?

Darf ich mich dir vorstellen?

Az possa preschentar igl mies amei

(abgeleitet aus possa preschentar a vous)

Darf ich Ihnen meinen Freund vorstellen

mademamaintg

[mademameintsch]

gleichfalls

igl tgang

der Hund

la geia [la dscheija]

die Geige

pulit

in Ordnung

(Luzia è cò cun Gian)

hier

(Luzia ist hier mit Gian)

tudestg, -a [tudestsch, -a]

deutsch

bever (bavagn)

ia bev

te bevas

el/ella/igl beva

nous bavagn

vous bavez

els/ellas bevan

Imperativ

beva !

bave !

trinken

Stgise, ia va betg ancletg igl Voss nom.

Scu vez Vous nom?

entschuldigen Sie, ich habe Ihren Namen nicht verstanden.

Wie ist Ihr Name (wie heissen Sie)?

Stgisa, ia va betg ancletg igl ties nom.

Scu ast (te) nom?

Entschuldige, ich habe deinen Namen nicht verstanden.

Wie ist dein Name?

tgé?

was?

stgisa [schtschisa]

stgisė [schtschisä]

(Imperativ von stgisar)

Entschuldige

Entschuldigen Sie

ed ossa ischas Vous londerve

und jetzt sind Sie dran

ainten

ainten la furnareia

in

in der Bäckerei

ni, u

oder

manevel, manevla

nahe (örtlich)

dort

tgi?

wer?

per plascheir

 

anzi

 

da navot!

bitte, seien Sie so gut

 

bitte (als Antwort auf eine Dank)

 

bitte, bitte, keine Ursache

igl bietg

das Gebäude

la vischnanca

igl cumegn

das Dorf

igl setger

der Zucker

lungatg ester [eschter] (m)

lungatg matern

lungatg mintgade [mintschadé]

die Fremdsprache

Muttersprache

Alltagssprache

Il maletg

das Bild, das Gemälde

varda

varda cò!

vurde cò!

schau

schau hier (voilà)

schauen Sie hier!

schi spert (scù) pussebel

so schnell wie möglich

Ia stung bagn

--> bung = Adjektiv

mir geht es gut

(adverb)

ia va en problem

ich habe ein Problem

martgea (m)

Stadt

te ist Gian, ubetg?

te ist Giatgen, ni betg?

Du bist Gian, richtig? (stimmt's?)

Du bist Giatgen, nicht wahr? (wörtlich oder nicht?)

la/ena giacca curta (pl. curtas)

la giacca da vent

die/eine kurze Jacke (inkl. Plural)

Windjacke

Igl/en calzer tschuf

igls calzers tschufs

der/ein schmutziger Schuh

schmutzige Schuhe

lartgs, largia

weit, breit (m, f)

Cantar

Preschaint

ia cant

te cantas

el/ella canta

nous cantagn

vous cantez

els/ellas cantan

Imperativ

canta !

cante !

singen

screiver

Preschaint

ia screiv

te screivas

el/ella screiva

nous scrivagn

vous scrivez

els/ellas screivan

Imperativ

screiva !

scrive !

schreiben

ia va nom ...

E té, scuast te nom?

Scu vez Vous nom?

ich heisse ...

wie heisst du?

Wie heissen Sie?

Tgi da vous ò nom Andrea Sonder?

Wer von euch heisst Andrea Sonder?