vocabulaire C2
praktische Phrasen und Wörter für das DALF C2
praktische Phrasen und Wörter für das DALF C2
Kartei Details
| Karten | 53 |
|---|---|
| Sprache | Deutsch |
| Kategorie | Französisch |
| Stufe | Universität |
| Erstellt / Aktualisiert | 22.09.2020 / 17.01.2021 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20200922_vocabulaire_c2
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200922_vocabulaire_c2/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
revenir à ses moutons
revenir au sujet de la conversation:
On peut revenir à nos moutons?
tourner autour d'un pot
évoquer vaguement un sujet:
Je ne vas pas tourner autour du pot.
il y a gros à parier que
on peut affirmer avec certitude que:
Une chose est sûre, c'est qu'il y a gros à parier que cette directive européenne sera acceptée et fera détrailler le réseau ferroviaire européen.
pendre le contre-pied
soutenir le contraire:
Il faut rétablir la démocratie en Europe, c'est-à-dire prendre le contre-pied de la méthode Monnet.
enfoncer le clou
insister, répéter pour persuader:
Les dépenses agricoles, tout d'abord, pour lesquelles je souhaite une fois de plus enfoncer le clou de la distinciton entre dépenses obligatoires et dépenses non obligatoires.
mettre les points sur les i
expliquer qc. avec beaucoup d'insistance
ne pas mâcher ses mots
s'exprimer directement et franchement:
Il ne faut pas mâcher ses mots, c'est ce qu'il s'est passé jusqu'à présent et il n'y a pas de raison pour que cela change.
faire/jouer l'avocat du diable
défendre une position pas bien acceptée par les autres:
Sans jouer l'avocat du diable, je pense que ce serait bien que Mikael se fasse oublier un peu.
mettre le doigt sur qc.
M. Cooney voulait mettre le doigt sur un principe très important.
ne pas changer un iota
rien changer:
ce livre est superbe, je ne changerai pas un iota.
jouer sa dernière carte
épuiser ses dernières ressources; tenter une ultime action:
Pour sauver ce projet elle est prête à jouer sa dernière carte.
de gré ou de force
que cela plaise ou non; volontairement ou contraint; de toutes façons:
Il faut changer quelque chose, de gré ou de force.
faire quelque chose pour des prunes
faire quelque chose pour rien:
Je n'ai pas fait 6 ans de fac d'enfer pour des prunes, merci.
