Lebenszyklus
Rumantsch Vallader
Rumantsch Vallader
Kartei Details
| Karten | 49 |
|---|---|
| Sprache | Deutsch |
| Kategorie | Übrige |
| Stufe | Andere |
| Erstellt / Aktualisiert | 25.02.2020 / 19.12.2020 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20200225_lebenszyklus
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200225_lebenszyklus/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Mensch
il uman
la persuna
das Leben
la vita
lebend/ lebendig
viv, viva
vivaint, vivainta
die Geburt
la naschentscha
geboren werden
nascher
gnir sül muond
geboren
nat, nada
die Kindheit
l'infanzia (f)
die Jugend
la giuventüna
la giuventüm
jung
giuven, giuvna
erwachsen
creschü, creschüda, creschüts, creschüdas
das Alter
l'età (f), l'etats
la vegldüm
alt
vegl, veglia
altern
scrodar
gnir vegl, veglia
invegliar
älter
plü vegl, plü veglia
Jahr
l'on
dieses Jahr
quist on
ingon
Jahr für Jahr
on per on
alle drei Jahre
mincha trais ons
letztes Jahr
l'on passà
l'ultim on
das nächste Jahr
l'on chi vegn/ vain
jahrelang
ons ed ons
dad ons ed ons
ons a la lunga
heute ist es ein Jahr, dass
id es hoz ün on, cha
wachsen
crescher
gnir grond, gronda
aufwachsen
crescher sü
passantar l'infanzia
der Tod
la mort
la fin
il decess
Todesangst
temma da murir
Todesopfer
la victima
dem Tod nahe sein
esser muribund/ muribunda (sterbend)
esser per murir
esser in agonia (im Todeskampf, im Sterben liegen)
tot
mort, morta
sterben
murir
spirar
spartir
trapassar
succomber
ums Leben kommen
gnir per la vita
perder la vita
laschar la pel
Grab
la fossa
Beerdigung
il funaral
la sepultüra
jemanden beerdigen
sepulir a qchn.
Witwer/ Witwe
guaivd, guaivda
die Generation
la generaziun
menschlich
uman, umana
Schwangerschaft
la gravidanza
schwanger
portant, portanta
gravid, gravida
schwanger sein
esser in spranza
