Französisch
KSA Prüfungsvorbereitung
KSA Prüfungsvorbereitung
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 248 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 22.02.2020 / 27.04.2023 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20200222_franzoesisch
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200222_franzoesisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Hören Sie, ich glaube ich habe alle Informationen, die ich brauche.
Écoutez, je pense avoir toutes les informations dont j'ai besoin.
Ich werde mit dem Botschafter darüber reden.
J'en fais part à l'ambassadeur.
Ich gebe Ihnen sobald wie möglich Bescheid.
Je vous tiens au courant au plus vite.
Wir bleiben in Kontakt.
On reste en contact.
Grüßen Sie ... von mir.
Passez mes salutations à ...
das Visumantragsverfahren
la procédure de demande de visa
Armutsbekämpfung
la réduction de la pauvreté
la lutte contre la pauvreté
Verbesserung der grundlegenden Lebensbedingungen (im ländlichen Raum)
l'amélioration des conditions de vie élémentaires (dans des zones rurales)
Die Botschaft wird sich nach Prüfung Ihres Projektvorschlags mit Ihnen in Verbindung sitzen.
L'ambassade vous contactera après l'analyse de votre proposition de projet.
unterstützen
soutenir
das Projekt bewilligen
approuver le projet
Mitte April
mi-avril
eine Entscheidung treffen
prendre une décision
das Projekt abschließen
finaliser le projet
das Projekt scheint interessant
le projet semble intéressant
die zu erfüllenden Voraussetzungen
les conditions à remplir
jemanden zur Einweihung einladen
inviter qn à l'inauguration
der für die Entwicklung zuständige Konsularbeamte
l'agent consulaire chargé du développement
die Förderung
la promotion
jdn. fördern, etw. unterstützen
promouvoir qn / qc
ein Projekt bis zu (Betrag) unterstützen
soutenir un projet à hauteur de (somme d'argent)
ein Projekt finanzieren
financer un projet
die Bedingungen erfüllen
remplir les conditions
Grundbedürfnisse befriedigen
répondre aux besoins de base
seinen Beitrag zu etw. leisten
contribuer à qc
ein Projekt innerhalb (Zeitangabe) realisieren
réaliser un projet dans un délai de
Ziel des Projekts ist es ...
le projet a pour objectif ...
Ich komme zu Ihnen wegen ...
Je viens vous voir au sujet de ...
Ich stimme Ihnen vollkommen zu.
Je suis tout à fait d'accord avec vous.
Ich möchte darauf hinweisen ...
J'aimerais souligner...
wie Sie wissen...
comme vous le savez...
Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
Je vous remercie de votre aide.
sein Gesundheitszustand verschlechtert sich
sa santé se dégrade
er leidet unter starken Angstzuständen und schlimmen Asthmaanfällen
il souffre de crises d'angoisse aiguës et de graves crises d'asthme
er behauptet, ständig von anderen verfolgt zu werden
il se dit constamment persécuté par les autres
er könnte sterben
il risque de mourir
Es ist eine Frage von Leben und Tod.
C'est une question de vie ou de mort.
ärztliche Hilfe benötigen
avoir besoin de soins médicaux
ihre Aussage
sa déposition
ein Dolmetscher
un interprète
