EFR Eisenbahnerfranzösisch P
Schweizer Eisenbahnerwörterbuch und Fachbegriffe
Schweizer Eisenbahnerwörterbuch und Fachbegriffe
Kartei Details
| Karten | 359 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Französisch |
| Stufe | Andere |
| Erstellt / Aktualisiert | 03.02.2020 / 31.10.2023 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20200203_efr_eisenbahnerfranzoesisch
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200203_efr_eisenbahnerfranzoesisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
überfahren
écrasé
überfahren (Signal)
franchi
überfüllt
surchargé
Überholung
dépassement
Überschwemmung
inondation
Umleitung
détournement
unbegleitet
non accompagné
Unfall
accident
ungenügend
inszuffisant
ungültiges Signal
signal non valable
unpünktlich
en retard
Unregelmässigkeit
irrégularité
Unterbrechnung
interruption
unverständlich
incomprensible
Verbandskasten
boite à pensements
Verbot
interdiction
verspätet
en retard
Verständigung
avis
Vollbremsung
serrage au fond
Vorsignal
signal avancé
Vorwarnung
Preavertissement
vorwärts
en avant
Warnung
avertissemnent
Weiche auffahren
aiguille talloner
Weichenstörung
dérangement d'aiguille
weiterfahren
pouesuivre la marche
wenden
tourner
Wiederholungssignal
signal de répetition
Zugbeeinflussung
contrôle de la marche des trains
Zugbegleiter
accompagnateur de train
Zugdaten
données de train
Zugsammelschiene
ligne da train
Zugschluss
queue de train
Zugschlussignal
siignal de queue
Zugtrennung
rupture de train
Zusammenstoss
collision
Zusatzbremsprobe
essei e frein partiel
Zustimmung
assentiment
Zwergsignal
signal nain
