EFR Eisenbahnerfranzösisch P
Schweizer Eisenbahnerwörterbuch und Fachbegriffe
Schweizer Eisenbahnerwörterbuch und Fachbegriffe
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 359 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 03.02.2020 / 31.10.2023 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20200203_efr_eisenbahnerfranzoesisch
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200203_efr_eisenbahnerfranzoesisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Nothalt auf Arbeitsstellen
Arrêt de secours sur les chantiers
Notruf
appel d'urgence
ohnmächtig
évanoui
ÖL
HUILE
ölig
huileux
örtliche Überwacheung
surveille sur place
Pendelzug
train navette
Personenunfall
accident de personne
Pfeifftafel
signal sifflez
Prellbock
butoir
protokollpflichtiger Befehl
ordre à protocoller
Puffer
tampon
pünktlich sein
être à l'heure
quittungspflichtiger Befehl
ordre à quittancer
Rad
roue
Rangiergrenze
limite de manoeuvre
Rangierhaltsignal
signal d' arrêt de manoeuvre
Rauch
fumée
Rauchverbot
défense de fumer
Räumungssignal
signal d' evacuation
Regelfall
cas normal
Regen
pluie
Reisende
voyageurs
Reisezug
train voyageurs
Reparatur
die Reparatur ist geplant
réparation
la réparation est prévue
Rettungsdienst
service de sauvetage
Rollstuhl
fauteuil roulant
Rücknahme (Signal)
reprise
zurückgefallen (Signal)
chuté
Sammelformular Befehle
formulaire d'ordre
Sand
sable
Schalter
guichet
Schattenzug
train ombre
Schiebetritt ausfahrbar
marchepied escamotable
Schiene
rail
Schienenbruch
rupture de rail
Schlag
coup
Schluss angekommen
la queue est là
Schneepflug
chasse-neige
Schnellbremsung
serrage rapide
