francais v
vocab
vocab
Kartei Details
| Karten | 501 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Französisch |
| Stufe | Universität |
| Erstellt / Aktualisiert | 13.01.2020 / 24.01.2020 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20200113_francais_v
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200113_francais_v/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
morirse
mourir (la mort)
morirse de hambre, de aburrimiento, de tristeza, de sueño…
mourir de faim, d’ennui, de tristesse, de sommeil (crever de faim, d’ennui, de tristesse, de sommeil…)
fallecer (el fallecimiento)
décéder (le décès
palmarla, cascar
casser sa pipe (familier), passer l’arme à gauche (familier)
llevarse algo
emporter qqch
llevarse a alguien
emporter quelqu’un
(llevarse la vida
emporter la vie
segar la vida
faucher la vie
salvarse de la muerte
se sauver de la mort = être épargné par la mort
estar a salvo de la muerte
être à l’abri de la mort
escapar de la muerte
échapper à la mort
un entierro
un enterrement
las exequias
les funérailles (féminin pluriel) / les obsèques (féminin pluriel)
investigar entre alguien (grupo de personas)
- enquêter auprès de qqn (groupe de personnes)
- mener une enquête auprès de qqn (groupe de personnes)
- mener une investigation auprès de qqn (groupe de personnes)
pedir información a… (organismo, a alguien)
se renseigner auprès d’un organisme / auprès de qqn
dar la voz de alarma sobre, acerca de…
tirer la sonnette d’alarme sur / à propos de… / au sujet de…
poner a alguien en guardia contra algo / alguien
mettre en garde qqn contre qqch / qqn
llamar la atención de alguien sobre algo
attirer l’attention de qqn sur qqch
denunciar una situación incómoda
dénoncer une situation inconfortable
superar algo = vencer algo
= vaincre qqch = surmonter qqch
ir más allá de…
aller au-delà de qqch = dépasser qqch = surpasser qqch
toparse con, enfrentarse a + nombre (un problema)
se heurter à + nom (un problème) = rencontrer un problème
chocar con algo, darse con algo
se heurter à qqch
enfrentarse a…
affronter qqch, qqn / faire face à qqch, à qqn
= un autor publica un libro
un auteur publie un livre / un auteur fait paraître un livre / un auteur sort un livre
el antiespecismo
l’antispécisme
abogar por algo
plaider pour qqch = plaider en faveur de
poner en tela de juicio algo, cuestionar algo
remettre en question qqch / remettre en cause qqch / contester qqch
un cuestionamiento
une remise en question / une remise en cause / une contestation
una carta = una declaración de principios
une charte = une déclaration de principes
un alegato a favor de / contra
une plaidoirie pour qqch/ contre qqch, une plaidoirie en faveur de qqch / contre qqch
poner algo en tela de juicio, cuestionar algo
mettre qqch en cause
ser acusado de (justicia)
être mis en cause pour…, être accusé de…, être inculpé de…
imputar a alguien por
mettre qqn en examen por…
sensibilizar a alguien con respecto a algo
- sensibiliser qqn à qqch /
- sensibiliser qqn sur qqch /
- sensibiliser qqn vis-à-vis de qqch /
- sensibiliser qqn à l’égard de qqch /
- sensibiliser qqn envers qqch
concienciar a alguien
con respecto a algo
- conscientiser qqn à qqch /
- conscientiser qqn sur qqch /
- conscientiser qqn vis-à-vis de qqch /
- conscientiser qqn à l’égard de qqch /
- conscientiser qqn envers qqch
llamar la atención de alguien sobre algo
attirer l’attention de qqn sur qqch
un animal, un bicho (insecto)
une bête
un ganadero de ganado, de aves de corral, de toros bravos, un criador de ostras, de perros
un éleveur (un éleveur de bétail, de volailles, de taureaux de combat, d’huîtres, de chiens…)
una cría, una ganadería
un élevage (un éleveur de bétail, de volailles, de taureaux de combat, d’huîtres, de chiens…)
