francais v
vocab
vocab
Kartei Details
| Karten | 501 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Französisch |
| Stufe | Universität |
| Erstellt / Aktualisiert | 13.01.2020 / 24.01.2020 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20200113_francais_v
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200113_francais_v/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
BENEFICIAR A…
BÉNÉFICIER À… / PROFITER À…
SUFRIR
SOUFFRIR DE… (PÂTIR DE…)
PERJUDICAR A…
PORTER ATTEINTE À… (PORTER PRÉJUDICE À…, NUIRE À…)
irse a vivir juntos
Se mettre en couple, Se mettre en ménage
vivir en pareja
Vivre en couple
tener éxito en su vida de pareja
Réussir son couple / réussir dans son couple
fracasar en su vida de pareja
Rater son couple / manquer son couple
solucionar sus problemas de pareja
Résoudre / régler ses problèmes de couple
superar (vencer) sus problemas de pareja
Surmonter ses problèmes de problèmes = vaincre ses problèmes de couple
salvar su matrimonio
Sauver son couple
una pareja casada / una pareja no casada
Un couple marié / un couple non marié
una pareja de hecho
Un couple pacsé
el consumo, el endeudamiento, los ingresos, los gastos… de una familia, de un hogar
La consommation, l’endettement, les revenus, les frais, les dépenses…. d’un ménage / d’un foye
una familia monoparental
Un ménage monoparental / une famille monoparentale
una familia recompuesta
Un ménage recomposé / une famille recomposée
casarse por la iglesia
Faire un mariage religieux / se marier à l’église
una familia recompuesta
Un ménage recomposé / une famille recomposée
un / e fiancé / e
Un novio / una novia (noviazgo)
casarse bajo el régimen de gananciales
Se marier sous le régime de la communauté réduite aux acquêts
casarse bajo el régimen de la separación de bienes
Se marier sous le régime de la séparation de biens
el matrimonio gay
Le mariage homo / Le mariage pour tous
NACER FUERA DEL MATRIMONIO
ÊTRE NÉ HORS MARIAGE
un aborto
Un avortement
IVE (interrupción voluntaria del embarazo)
Une IVG (une interruption volontaire de la grossesse)
abortar de modo espontáneo
Une fausse couche (faire une fausse couche)
el embarazo
La grossesse
sufrir una operación
Subir une opération
la gestación subrogada
La gestation pour autrui (la GPA
las nuevas tecnologías de reproducción
Les nouvelles technologies de la reproduction (NTR)
revolucionar algo
bouleverser qqch / révolutionner qqch
EL PARENTESCO
LA PARENTÉ
un pariente cercano
un proche parent
un pariente lejano
un parent éloigné
un lien / une liaison
Un vínculo (entre deux choses)
un periódico
Un quotidien /Un journal
periodicucho
Une feuille de chou
la prensa (una revista) rosa / prensa (un periódico) sensacionalista, amarillista.
La presse (un magazine, une revue) people / la presse (un journal) à scandale / presse à sensation
presentar a alguien algo
Présenter à quelqu’un quelque chose
informar a alguien de algo
Informer quelqu’un de quelque chose
un cotilleo
Un potin / un commérage
