vocab


Set of flashcards Details

Flashcards 501
Language Français
Category French
Level University
Created / Updated 13.01.2020 / 24.01.2020
Weblink
https://card2brain.ch/box/20200113_francais_v
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200113_francais_v/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

un (a) guionista

Un (e ) scénariste

una historia con giros inesperados

une histoire à rebondissements

un desenlace inesperado)

un dénouement inattendu

una historia romántica, sentimentalona

une histoire à l’eau de rose

un actor

Un acteur, un comédien

 interpretar un papel

jouer un rôle, tenir un rôle, interpréter un rôle

mejorar mi memoria

améliorer ma mémoire

entrenar mi memoria

entraîner ma mémoire

ejercitar mi memoria 

exercer ma mémoire

refrescar mi memoria

rafraîchir ma mémoire

desarrolar mi memoria

développer ma mémoire

acordarme de las cosas 

me souvenir des choses (se souvenir de + nom = acordarse de + nombre)

acordarse de + nombre 

me rappeler les choses ( se rappeler + nom)

aprenderse de memoria algo

apprendre par cœur des poèmes (apprendre par cœur quelque chose

estimular a alguien / algo )    

stimuler ma mémoire / booster ma mémoire (booster quelqu’un / quelque chose

mantener en buen estado mi memoria

maintenir en bon état ma mémoire / entretenir ma mémoire

mantener algo en buen estado 

Entretenir quelque chose  (= maintenir quelque chose en bon état)

 el mantenimiento en buen estado

L’entretien

mantener algo / a alguien (económico)

Entretenir quelque chose / quelqu’un

mantener una relación, una amistad, una correspondencia

Entretenir une relation, un rapport, une amitié, une correspondance

mantener algo (guardar algo, conservar algo)

Maintenir quelque chose (garder quelque chose, conserver quelque chose)

el mantenimiento (la conservación)

Le maintien

me cuesta…

J’ai du mal à…

tengo dificultades en

J’ai des difficultés à / pour…

me falla la memoria

J’ai des trous de mémoire / j’ai la mémoire qui flanche

tengo trastornos de memoria,

j’ai  des troubles de mémoire

 tengo una memoria de mosquito.

j’ai une mémoire de fourmi

olvidarse de algo / alguien

oublier qqch / qqn

tengo la cabeza como un colador

j’ai la tête comme une passoire

tengo las palabras en la punta de la lengua

 j’ai toujours les mots sur le bout de la langue

 dudar (constr. absoluta)

douter / hésiter

dudar de + nombre (dudarlo)

douter de + nom (en douter)

dudar en + inf.

 hésiter à + inf.

dudar que + verbo

douter que + verbe (subj.)

Sin  dudarlo

sans hésiter

dudar entre + nombre

hésiter entre + nom

imaginarse algo, sospechar algo

soupçonner qqch / se douter de qqch

imaginarse que… ; sospechar que…

 

= soupçonner que…, se douter que…

 

 dedicar (dedicarse a…)

dédier (se dédier à…) / consacrer (se consacrer à…)

dedicar una obra (una canción, un libro, una película, un monumento…) en honor a alguien

►dédier une œuvre (une chanson, un livre, un film, un monument…) à quelqu’un = adresser une œuvre à quelqu’un en son hommage