Italienisch A1 +

Fachwörterbuch SBB

Fachwörterbuch SBB

Jens Blättler

Jens Blättler

Fichier Détails

Cartes-fiches 498
Utilisateurs 17
Langue Italiano
Catégorie Matières relative au métier
Niveau Apprentissage
Crée / Actualisé 03.11.2019 / 02.07.2024
Lien de web
https://card2brain.ch/box/20191103_italienisch_sbb
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20191103_italienisch_sbb/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

halbe (Massangabe)

Mezzo

Halt

Fermata

Halt vor der Weiche

Fermata prima dello scambio

Halt zeigendes Signal

Segnale disposto su fermata

Haltestelle

Fermata

Handbremse

Freno a mano

Hauptbremsprobe

Prova principale dei freni

Hauptgleis

Binario principale

Hauptsignal

Segnale principale

Hemmschuh

Staffa d’arresto

Hilfslok

Locomotiva di soccorso

Hilfssignal

Segnale ausiliario

Höchstens

Al massimo

Höchstgeschwindigkeit

Velocità massima

Höchstgeschwindigkeit der Anhängelast

Velocità massima del peso rimorchiato

Information

Informazione

ins Gleis

Al binario

Instruktionen

Istruzioni

Keine CAB-Fahrerlaubnis

Nessuna autorizzazione al movimento CAB

Kleinwagen

Vagonetto

kommen, fahren

Avanti, retrocedere

Kommerzieller Halteort

Posto di fermata commerciale

Kontrollieren

Controllare

Kontrolllicht blinkt

Luce di controllo lampeggia

Kontrollton

Suono di controllo

konventioneller Geschwindigkeitsbereich

Settore di velocità convenzionale

Kopfgleis

Binario di testa

Kreuzung

Incrocio

kritische Bahnstromversorgung

Insufficiente alimentazione con corrente di trazione

kuppeln (accoppiare)

accoppiare

kurze Fahrt

Corsa breve

Lademassüberschreitung

Superamento del profilo di carico

Ladungsverschiebung

Spostamento del carico

Lampendefekt

Guasto a una lampadina

Länge

Lunghezza

Länge der Anhängelast

Lunghezza del peso rimorchiato

Länge des Perrons

Lunghezza del marciapiede

langsamer

Rallentare

langsamer schieben

Spingere più adagio

Langsamfahrsignale aufgestellt

Segnali di rallentamento posati