La vita quotidiana
Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi
Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 501 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Italien |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 14.04.2019 / 02.04.2023 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20190414_la_vita_quotidiana
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20190414_la_vita_quotidiana/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
die Grenze
il confine
il limite
la frontiere
das Bewusstsein, die Kenntnis
bewusst
la consapevolezza
consapevole
heimlich, geheim
gesetzeswidrig, illegal ("schwarz-")
clandestino, -a
so lange
così tanto
sich wohl fühlen
sentirsi a proprio agio
Mi sento a mio agio quando ...
Si sente a proprio agio. (impersonale)
sinonimo: stare bene, sentirsi bene in una situationze
contrario: sentirsi a disagio
auf die Beine stellen
mettere in piedi
realizzare, aprire, avviare un' attività
der Kunde
l' avventore (Kunde, Stammkunde)
il/la cliente (Kunde, Patient, Gast, Mandant, ...)
etw. schriftlich festhalten
mettere nero su bianco
mettere per iscritto
Si usa quando si parla di contratti per stabilire gli accordi fra le parti.
der Kinderwagen
la carrozzella
bewegt, unruhig (stürmisch)
mosso, -a
ruhig
calmo, -a
Das kann sein.
Può darsi.
Può essere.
etw. (weg) bewegen
etw. versetzen
spostare qc.
Am Tag ... / tagsüber
In der Nacht ...
Di giorno ...
Di notte ...
etw. fertig bringen
gelingen etw. zu tun
eine Entscheidung treffen können
risucire a fare qc.
riuscire a prendere una decisione
sich in jdm. verlieben
innamorarsi di qcn.
alles durch die rosa Brille sehen
verliebt sein
avere le fette di prosciutto (salame) sugli occhi
essere innamorato
blind
bedingungslos
cieco, -a
gewöhnt, vertraut
abituato, -a
ein Sparschein, eine Sparbüchse
il salvadanaio
Hackfleisch
la carne macinata
die Migräne
l' emicrania
... sicher
(krisensicher, einbruchssicher, narrensicher, ...)
a prova di
(a prova di crisi, a prova di scasso, a prova di stupido, ...)
einem Konflikt aus dem Weg gehen
scendere a patti
der Kriegszustand
im Krieg mit
la belligeranza
in stato di belligeranza
Sinn machen (etw. zu tun)
avere senso (fare qc.)
mehr und mehr
sempre più
vor jdn./etw.
gegenüber jdn./etw.
davanti a qcn./qc.
die Strumpfhose
il collant
sich die Zähne putzen
lavarsi i denti
sich duschen
fare la doccia
auf der Terrasse
Ich trinke morgens gerne einen Kaffee auf der Terrasse.
in terrazza
Mi piace prendere un caffè in terrazza la mattina
etw. loswerden, etw. entfernen
etw. wegmachen, wegnehmen
togliere qc.
die Kommode
il comò
das Nachtkästchen
il comodino
beginnen etw. zu tun
comminciare a fare qc.
bei der Hand, in Griffweite
in der Nähe
a portata di mano
vicino a qc., accanto a qc.
meine Kontaktlinsen
die Flüssigkeit
le mie lenti (a contatto)
la soluzione
etw. stapeln
impilare qc.
das Make-Up
il fondo tinta
