La vita quotidiana

Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi

Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi


Kartei Details

Karten 501
Sprache Deutsch
Kategorie Italienisch
Stufe Andere
Erstellt / Aktualisiert 14.04.2019 / 02.04.2023
Weblink
https://card2brain.ch/box/20190414_la_vita_quotidiana
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20190414_la_vita_quotidiana/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

der Anhänger

der Kettenanhänger

il ciondolo

etw. abwehren

etw. abwenden

scongiurare qc.

allontanare qc.

das Unglück, das Missgeschick

la malasorte

etw. werfen

gettare qc.

das Brautpaar

der Bräutigam, die Braut

la coppia di sposi

lo sposo, la sposa

die Hochzeit

il matrimonio

le nozze

der Trauzeuge, die Trauzeugin

die Brautjungfer

il/la testimone di nozze

la damigella

etw. ablehen

jdn. etw. verweigern

rifiutare qc. a qcn.

jdn. entzücken, verzaubern, faszinieren

affascinare qcn.

affascinato, -a

die Erwartung

jdns. Erwartungen erfüllen

erwartungsgemäss

l' aspettativa

soddisfare le aspettative di qcn.

seconde le aspettative

sich vor etw. schützen

vorsorgen

tutelarsi contro qc.

provvedere

das Plüschtier

l' animale di peluche

die Seite

il lato

der Sitz (im Auto, Flugzeug, ...)

il sedile

drängeln, schubsen, pressen

die Drängelei

pigiare qcn./qc.

il pigia-pigia

gedrängt voll, überfüllt

die Menge

affollato, -a

la folla

die Behauptung, die Bestätigung

l' affermazione

der Sieg

die Niederlage

la vittoria  (vincere)

la sconfitta   (sconviggere)

Ich gehe in die Pizzeria.

 ... zum Bäcker

 ... zur Eisdiele.

Vado in pizzeria.

    ...  in panetteria.

    ...  in gelateria.

 

die Zucchini

la zucchina

le zucchine

echt, unverfälscht

gesund

genuino, -a

sano, -a

etw. vorbereiten

etw. rüsten

predisporre qc.

predisposto, -a

etw. auftragen (auf den Tisch)

gedeckt (Tisch)

imbandire qc.

imbandito, -a  / apparecchiato, -a

 

la tavola imbandita = ben apparecchiata, con molti cibi e decorazioni

der Weg, die Strecke

il percorso

die Auswahl, das Sortiment

l' assortimento

la scelta

die Schicht, die Lage

schichtweise

einlagig

lo strato, i strati

a strati

ad uno strato

preisgünstig, angemessen

conveniente

ad un buon prezzo

das Radio

la radio

der Sprecher, Radiomoderator

lo speaker

il moderatore

die Nachricht, die Botschaft

il messaggio

der Inhalt, der Gehalt

der Informationswert

der Kaloriengehalt, Zuckergehalt, ...

il contenuto

il contenuto informativo

il contenuto calorico, il contenuto zuccherino

ein Gruss

una dedica

un saluto

die Zuhörer

die Zuschauer

gli ascoltatori

gli spettatori

jdn./etw. machen  + Adj.

rendere qcn./qc.  + aggettivo

fare divenire

in den sozialen Netzwerken

sui social

der Querstrich

der Slash /

la barra  /

wagen etw. zu tun

osare fare qc.

essere corraggioso

der BH

il reggiseno

der Busen

il seno

etw. stützen, halten

reggere qc.

retto, a