La vita quotidiana

Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi

Parole dalla vita quotidiana, modi di dire, proverbi


Fichier Détails

Cartes-fiches 501
Langue Deutsch
Catégorie Italien
Niveau Autres
Crée / Actualisé 14.04.2019 / 02.04.2023
Lien de web
https://card2brain.ch/box/20190414_la_vita_quotidiana
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20190414_la_vita_quotidiana/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

anzeigen

gegen jdn. Anzeige erstatten

denunciare qcn., fare denuncia

sporgere denuncia contro qcn.

der Bilderrahmen

ein Bild einrahmen

la cornice

incorniciare un quadro

häufig

frequente

spesso

der Kindskopf, der Trottel

il rimbambito

das Durcheinander

il caos, il disordine

il casino  informale!

jdn. vorziehen, bevorrechtigen

jdn. bevorzugen

privilegiare qcn.

preferire qcn.

das Klischee

lo stereotipo

die Phrase

das Vorurteil

il luogo comune

il pregiudizio

eingebildet

pieno di sé

Atem holen

prendere fiato

erschüttert, bestürzt

sconvolto, -a

kleines Café

un baretto

eine Berühmtheit

una notorietà

auffallend

appariscente

der Schuldige, die Schuldige

der Täter, die Täterin
 

il colpevole, la colpevole

davonlaufen, wegrennen

fliehen, flüchten

scappare

fuggire

verdutzt, ratlos

perplesso, -a

non sapere che chosa fare

der Schraubenzieher

il cacciavite

das Lesezeichen

il segnalibro

das Ladegerät

il caricabatterie

das Nudelsieb

etw. abtropfen (lassen)

lo scolapasta

scolare qc.

der Dosenöffner

l' apriscatole

der Rettungsring, der Schwimmreifen

il salvagente

der Korkenzieher

il cavatappi

das Blech

la latta

das Kleingeld, Münzen

gli spiccioli

der Warnhinweis, die Ermahnung

l' avvertenza

die Lust, die Laune

lo sfizio

voglia, capriccio, per divertimento

die Laune, die Marotte

il capriccio

der Belag, die Folie

la pellicola

skeptisch

scettico, -a

ernüchtert

disincantato, disilluso

zögern etw. zu tun

esitare a fare qc.

der Himmel auf Erden

il paradiso in terra

Lebensmittel einkaufen

Shopping

fare la spesa (= alimenti)

fare le spese (shopping

das Mofa

il motorino

lo scooter, la vespa

sich auf jdn. stürzen

auf jdn. zustürmen

avventarsi su / contro qcn.

daherkommen, 

vorkommen, geschehen

capitare

die Schimütze, Sturmhabe

il passamontagna

 

durchlöchert

 

das Nudelsieb

bucherellato, -a

 

lo scolapasta