franz


Kartei Details

Karten 263
Sprache Deutsch
Kategorie Französisch
Stufe Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert 11.06.2018 / 11.06.2018
Weblink
https://card2brain.ch/box/20180611_tgaw_franz_4_2_4_3
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20180611_tgaw_franz_4_2_4_3/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Ich bin fest entschlossen, ihm/ihr die Wahrheit ins Gesicht zu sagen

Je suis bien résolu à lui dire ses quatre vérités

Entschluss

la résolution

Ziel

un objectif

Ziel, Zweck

un but

ein genaues/klares Ziel verfolgen

poursuivre un but/un objectif précis

Plan, Projekt

un projet

Ferienpläne schmieden

faire des projets pour les vacances

Plan

un plan

Pläne schmieden

tirer des plans

Absicht, Intention

une intention

Meine Mutter meint es wirklich gut.

Ma mère est pleine de bonnes intentions

beabsichtigen etw. zu tun

avoir l'intention de faire qc

beabsichtigen, ins Auge fassen

envisager (de faire) qc

denken an, nachdenken über

songer à

Sie spielt mit dem Gedanken auszuwandern

elle songe à émigrer

aif etw. bestehen, Wert legen

tenir à ce que + subj

Ich lege Wert darauf, dass du deine Hausaufgaben machst

Je tiens à ce que tu fasses tes devoirs

annehmen, akzeptieren

accepter

sich weigern, ausschlagen

refuser (de faire) qc

Sie weigert sich, uns zu helfen

Elle refuse de nous aider

Sie schlägt Hilfe aus

elle refuse qu'on lui vienne en aide

verzichten auf

renoncer à (faire) qc

Wir geben es auf, ihr unseren Standpunkt verständlich zu machen

Nous renonçons à lui faire comprendre notre point de vue

sich widersetzen

s'opposer à

vermeiden etw. zu tun

éviter de faire qc

jdn hindern etw. zu tun

empêcher qn de faire qc

Sein Vater möchte ihn am heiraten hindern

Son père veut l'empêcher de se marier

charakterisieren, kennzeichnen

caractériser

charakteristisch für

caractéristique de

Diese Behauptung ist charakteristisch für sein/ihr denken

Cette affirmation est caractéristique de sa pensée

Charakter

le caractère

einen guten/schlechten, schwierigen Charakter haben

avoir bon/mauvais caractère

Charakterzug

le trait de caractère

Temperament

le tempérament

Einstellung, Geistesverfassug

l'état d'esprit

natürlich

naturel(le)

Wesen, Naturell

le naturel

Er hat ein angenehmes Wesen

Il est d'un naturel agréable

Eigenschaft, Qualität

une qualité

Fehler, Mangel

un défaut