Französisch Pharma Branchenwörter

Die Bronchitis, Die Ohrenschmerzen

Die Bronchitis, Die Ohrenschmerzen


Fichier Détails

Cartes-fiches 82
Langue Français
Catégorie Français
Niveau Apprentissage
Crée / Actualisé 25.12.2017 / 11.10.2023
Lien de web
https://card2brain.ch/box/20171225_franzoesisch_pharma_branchenwoerter
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20171225_franzoesisch_pharma_branchenwoerter/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Bronchitis

La bronchite

Im Allgemeinen

En général

Husten

tousser

Der trockene Husten

la toux sèche

Der Husten mit Auswurf/ Schleim

la toux grasse

Die Bronchien

les bronches

Die Atemwege

les voies respiratoires

Ich leide an

je souffre de

Beruhigen 

calmer

Der Schleimauswurf

l‘expectoration

Den Schleim abhusten

expectorer les glaires

Die Verkaufsformen 

la préesntation

Der Sirup

le sirop

Der Sirup schont die Zähne.

le sirop ménage les dents.

Das Fläschchen zu 150 ml

le flacon de 150 ml

Die Tropfen

les gouttes

Der Sirup eignet sich

le sirop convient

Die Tabletten

les comprimés

Schlucken

avaler

Die Wirkung

les effets

Die Wirkstoffe

le principe actif, les principes actifs

Die Anwendung

L‘utilisation

Die Dosis

la dose

Die übliche Dosis

la dose habituelle

Drei- bis viermal täglich

3 à 4 fois par jour

Nach den Mahlzeiten

après les repas

Vor dem Schlafengehen

avant de se coucher

Den Sirup schütteln

agiter le sirop

Den Sirup einfüllen

verser le sirop

Einen Löffel voll

une cuillerée

Das Fläschchen senkrecht halten

tenir le flacon verticalement

Die Nebenwirkungen

les effets secondaires

die Übelkeit

de la nausée

Die verstopfeung

de la constipation

Die Atembeschwerden

des difficultés respiratoires

Allergische Reaktionen

des réactions allergiques

Das Medikament wird gut vertragen.

Le médicament est bien toléré

Die Atemnot

L‘essoufflement

Die Vorsichtsmassnahmen 

les précautions

Während der Behandlung

Pendant le traitement