Eisenbahnwörterbuch

Eisenbahnwörterbuch

Eisenbahnwörterbuch


Kartei Details

Karten 300
Sprache Français
Kategorie Französisch
Stufe Grundschule
Erstellt / Aktualisiert 16.06.2017 / 15.05.2025
Weblink
https://card2brain.ch/box/20170616_eisenbahnwoerterbuch
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20170616_eisenbahnwoerterbuch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
abfahren

partir

Abfahrerlaubnis, die

autorisation de départ, l’ (f)

Abfahrt, die

départ, le

Abfahrtszeit, die

heure de départ, l’ (f)

abgehängt

décroché

abhängen

décrocher

Ablauf, der

laisser-couler, le

abstossen

lancer

Abteil, das

compartiment, le

Achse, die

essieu, l’ (m)

Achsenzahl, die

nombre d’essieux, le

Achslager, das

palier d’essieu, le

Achslast, die

charge par essieu, la

anfahren(vorwärts/rückwärts)

garer (en avant/en arrière)

Anfrage, die

demande, la

angehängt

attelé

angezogen

serré

anhalten

arrêter

Anhängelast, die

charge remorquée, la

Anhängerbremse, die

frein-remorque, le

Ankunft, die

arrivée, l’ (f)

Anordnung, die

disposition, la

Anrufton, der

son d’appel, le

Anschluss, der

correspondance, la connexion, la

Anschlussgleis, das

voie de raccordement, la

Anzahl, die

nombre, le

anziehen

serrer

Arbeit im Gleisbereich, die

travaux sur et aux abords des voies

Arbeitsbeginn, der

début du travail, le

Arbeitsgleis, das

voie en travaux, la

Arbeitsstelle, die

chantier, le

Arbeitszeit, die

temps de travail, le

Aufenthaltszeit, die

temps d’arrêt, le

aufgeschnitten

talonnée (aiguille)

aufschneiden (adj)

talonner (aiguille)

aufstellen(Langsamfahrsignale)

poser (signaux de ralentissement)

Ausfahrgleis, das

voie de sortie, la

Ausfahrsignal, das

signal de sortie, le

Ausfahrt, die

sortie, la

Ausfahrweiche, die

aiguille de sortie, l’ (f)