Units 22 - 23
Medical English
Medical English
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 66 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Anglais |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 17.01.2017 / 28.02.2017 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20170117_units_22_23
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20170117_units_22_23/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Dyspnoe und Synonyme
dyspnoea, shortness of breath and breathlessness
Anstrengung
exertion
schwerwiegende Fälle
severe cases
in Ruhe / im Ruhezustand
in rest
Gegenteil von: in rest
on exertion
Mit erhöhtem Kopfteil schlafen.
the pat. will tend to sleep raised up on two or more pillows
abbreviation: SOBOE
shortness of breath on exercise (on exertion, on effort).
Ich werde beim Treppensteigen atemlos
I get terribly short of breath climbing stairs.
Wie viele Kissen benützen sie?
How many pillows do you sleep on?
the normal resting heart rate
ist 65 -75 beats per minute.
heart rhythm
regular / irregular
irregular: arrhythmia:
- there may be early beats which interrupt the regular rhythm - premature beats.
- or the rhythm may vary with respiration
- or it may be completely irregular as an fibrillation
When the patients are aware of of irregularity
palpitations
Vorfälle, Abschnitt, Ablauf, Folge
episodes (attacks)
of atrial fibrillation
to occurs
auftreten, vorkommen
to maintain sth
etw. unterstützen, unterhalten, aufrechterhalten
genügend, ausreichend
sufficient
Herzauswurfvolumen
cardiac output
the amount
Betrag, Summe, Menge
amount of blood
Herzinsuffizienz
left / right heart failure
Symptoms of left heart failure
breathlessness
Symptomy of right heart failure
peripheral oedema (swelling) beginning in the feet and ankles.
When the finger is pushed into the swelling (ankles), it causes a small depression or pit
pitting oedema
depression
Mulde, Einseklung, Gedrückheit, Depression, Schwächung, Furche
pit
Grube
Aorta
aorta
Pulmonal Arterie
pulmonary artery
Pulmonale Venen
pulmonary veins
Mitralklappe
mitral valve
Trikuspidalklappe
tricuspid valve
Herzseptum
septum
word combination:
at
rest
word combination:
atrial
fibrillation
word combination:
cardiac
output
failure
word combination:
heart
failure
word combination:
on
effort
word combination:
pitting
oedema
word combination:
premature
beats
Synonyme:
dyspnoea
breathlessness, shortness of breath
Synonyme: arrhythmia
palpitations
Synonyme: orthopnoea
breathlessness when lying flat
