l'école

Paula Wohlwend

Paula Wohlwend

Set of flashcards Details

Flashcards 49
Language Deutsch
Category French
Level Vocational School
Created / Updated 14.01.2017 / 27.02.2017
Weblink
https://card2brain.ch/box/20170114_franzoesisch
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20170114_franzoesisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Ich bin in der 4. Klasse

 

Je suis en quatriéme

Weil ich 30 Minuten von der Schule entfernt wohne, nehme ich den Bus

Comme j'habite à 30 minutes du lycée, je dois y aller en bus

Am Miitag habe ich 50 Minuten pause

A midi, j'ai 50 minutes de pause

ich bleibe in der Schule 

je reste à l'école

ich esse in der Schule 

Je mange à l'école

Am Samstag habe ich keine Schule und am Mittwoch auch nicht

Le samedi, je n'ai pas école, et le mercredi après-midi non plus

Wir haben 16 Unterrichtsstunden

Nous avon 16 matières

unsere Schulstunden dauern 50 Minuten

Nos heures de cours durent 50 minutes

wir haben einen Lehrer pro Fach

Nous avon un/e prof par matière

Meine lieblings Fächer sind Geschichte und Sport

Mes matières préférées sont l'histoire et le sport

Am Ende unserer Schule, absolvieren wir Prüfungen um die Matura zu bekommen 

A la fin du lycée, nous passons des examens pour avoir le bac

Ich würde gerne weniger Stunden haben

J'aimerais avoir moins de heures

Meine Schule ist in Feldkirch

Mon école est à Feldkirch

Die Schule ist nur für Mädchen

L'école est seulement pour des filles

Die Schule dauert 5 Jahre

L'école est durer 5 ans

Wir lernen die Küche zu machen und zu Servieren

Nous apprenons à faire la cuisine et à servir

Wir müssen eine Option aussuchen, ich habe Medieninformatik gewählt

Nous devons choisir une option, comme option j'ai choisi l'informatique des médias

Ich bin stark/schwach in Englisch

Je suis forte/faible aux langues

Ich bin die beste in ...

Je suis la meilleure en ...

Ich bin ein guter Schüler 

Je suis une bonne élève

Ich habe gute / schlechte Noten

J'ai de bonnes / mauvaises notes

Ich bin fleissig

Je suis travailleuse

Ich bin faul

Je suis paresseuse

Rechnungswesen

la comptabilité

Biologie interessiert mich

 

La biologie m'intéresse

Ich mache viele Dinge zu Hause für die Schule 

Je dois beaucoup des choses pour l'école à la maison

Ich mache meine HÜ

Je fais mes devoirs

Meine Lehrer sind sehr verschieden 

 

Mes profs sont très différents

lustig

marrant/e

sympatisch

gentil/le

streng

trop sévère

ungerecht 

injuste

Sie geben viele Hausaufgaben

Il/elle donne trop de devoirs

Die Mehrheit der Leherer sind

Le plupart des profs sont

Ich habe viele Stunden

J'ai beaucoup d'heures

Ich habe geo und mathe

J'ai géo et maths

die Tage sind lange und geladen

Les journées sont longues et chargées

die Schule ist verpflichtet bis 15 

L'école est obligatoire jusqu'à 15 ans

Schulzeugnis

le bulletin scolaire

die Noten gehen von 1 bis 5

les notes vont de 1 à 5