Eisenbahnwortschatz de/fr 02

für ZP, Lf, Fdl usw.

für ZP, Lf, Fdl usw.


Set of flashcards Details

Flashcards 200
Students 57
Language Deutsch
Category French
Level Other
Created / Updated 12.12.2016 / 27.06.2021
Weblink
https://card2brain.ch/box/20161212_eisenbahnwortschatz_defr_02
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20161212_eisenbahnwortschatz_defr_02/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
die Ausrüstung

l’equipement (m)

die automatische Bremse

le frein automatique

die automatische Zugsicherung

l’arrêt (m) automatique des trains

die Bahnüberganganlage

l’installation (f) de passage à niveau

die Bahnüberganganlage ist ausser Betrieb

l’installation (f) de passage à niveau est hors service

die Balise

la balise

die Barrierenstörung

le dérangement sur une barrière

die Batterie

la batterie

die Bauarbeiten

les travaux d'entretien

die Bedienoberfläche

l’interface utilisateur

die Beleuchtung

l’éclairage (m)

die Betriebsart

le mode d’exploitation

die Bewilligung

l’autorisation (f)

die Bildung von Eis auf dem Gleis

la formation de glace sur la voie

die Brände

les incendies (f)

die Brandmeldeanlage hat angesprochen

le système de détection d’incendie s’est déclenché

die Brandmeldeanlage hat im WC angesprochen

le système de détection d’incendie s’est déclenché aux toilettes

die Bremsapparate sind gefüllt

les freins sont égalisés

die Bremse

le frein

die Bremse ist eingeschaltet

le frein est enclenché

die Bremse löst immer noch nicht

le frein ne lâche de nouveau pas

die Bremskraft

l’effort (m) de freinage

die Bremsprobe

l’essai (m) du frein, l’essai (m) des freins

die Bremsrechnung

le calcul de freinage

die Bremsreihe

la catégorie de freinage

die Bremssohle

la semelle de frein

die Bremsstörung

le dérangement de frein, le dérangement aux freins

die CAB-Fahrerlaubnis

l’autorisation (f) de circuler CAB

die Checkliste Fahrdienst

la check-list en circulation des trains (la check-list circulation)

die Doppelspur

la double voie

die Druckluftbremse

le frein à air comprimé

die Einfahrt

l’entrée (f)

die Einfahrt in ein besetztes Gleis

l’entrée (f) sur une voie occupée

die Einfahrweiche

l’aiguille (f) d’entrée

die Eisenbahninfrastruktur

l’infrastructure ferroviaire

die Eisenbahnverkehrsunternehmung

l’entreprise (f) de transport ferroviaire

die elektrische Bremse

le frein électrique

die Entfernung

l’éloignement (m)

die Entgleisung

le déraillement

die Entgleisung von Eisenbahnfahrzeugen

un déraillement de véhicules ferroviaires