william Tennesee "a Streetcar called Desire" 2
vokabeln lernen
vokabeln lernen
-
- 1 / 129
-
Lernkarten
Kannste aber laut sagen, kannste dich drauf verlassen
you´re damn tootin´
Veranda
porch
Satin, (Atlas-)Seide
satin
Morgenrock
robe
leichthin, blasiert
airily
parfümiert
scented
Vorhänge, Gardinen
drapes
herzlich
cordially
glühend, glimmend
smouldering
unbeholfen
clumsy
Zug von deiner Kippe
drag on your cig
etwas sauber hinkriegen
to do a job of s.th.
überfallen, ausrauben
to raid
elegant, vornehm
stylish
Tribut, Zeichen der Anerkennung
tribute
Verehrer
admirer
sich für etwas (gutes) halten, sich etwas zuschreiben
to give o.s. credit for s.th.
betörend
glamorous
ja, und?
so what?
da hat sie kein Wort herrausgebracht
That shut her up like a clam
Romanze, Liebesgeschichte
romance
jdn. einnehmen, täuschen
to take s.o. in
glanz
glamour
jdn. verzaubern, in seinen Bann ziehen
to cast a spell over s.o.
Ausflucht
evasion
Mehrdeutigkeit
ambiguity
Grundfarben
primary colours
Cremefarbe, Pastellfarben
cream
wischi-waschi, saft - und kraftlos
wishy-washy
dröhnen
to boom
hör mit dem Mist auf, laß den Quatsch
cut the re-bop
Schnellimbiß
drug-store
klein gehackt
chipped
Liebling
sweetie (sweetheart)
doppelzündiges Gerede
double-takl
meine Güte!
My
Richter-, richterlich
judicial
Miene, Aussehen
air
besprühen
to spray
Zersträuber
atomizer