Wendy and Lucy Part 2
Movie dialog English -> German
Movie dialog English -> German
-
- 1 / 241
-
Cartes-fiches
Von was für einem Auto reden wir?
Es ist ein Accord.
1988. Steht da drüben.
Also...
Sollte kein Problem sein, den Keilriemen zu wechseln.
Ich verstehe aber nicht, warum er nicht zündet.
Wer weiß. Könnte der Zahnriemen sein.
Was kostet ein neuer Keilriemen?
100 Dollar.
125. Hängt davon ab, ob wir einen bestellen müssen. Ich muss mal im Lager nachsehen.
Und 50 für die Montage.
Billiger kriegen Sie's nirgends. Das verspreche ich Ihnen.
Und der Zahnriehmen, was kostet der?
Könnte ein bisschen mehr sein. Aber ich muss erst nachschauen.
Und wir müssten es rüberschleppen. Das macht nochmal 50.
Aber es steht doch direkt hier.
Es kostet immer 50. In dem Fall kommen keine Kilometer dazu. Deshalb nur 50.
30 Dollar. Ich mache Ihnen einen Sonderpreis.
Was ist mit lhrem Hund?
Nichts Neues.
Kein Glück im Tierheim?
Noch nicht.
Ich hatte mal einen Collie, der war zwei Wochen weg, bevor er nach Hause kam.
Sie werden sie finden.
Ja, das hoffe ich.
Können Sie 25 Cent für mich wechseln? Ich muss das Münztelefon benutzen.
Ich habe keine 25 Cent-Münzen, und der Apparat nimmt keine anderen.
Jede Menge Guthaben. Bedienen Sie sich.
Niemand benutzt mehr Münztelefone. Kommen Sie schon.
Hier spricht Wendy Carroll. Ich habe meinen Hund verloren und ich...
Ja, ja. Hallo.
Ich wollte nur wissen, ob es Neuigkeiten gibt.
Ich verstehe. Ich melde mich dann später wieder. Danke. Tschüss.
Wie lange sind Sie heute abend hier?
Bis acht Uhr. Von acht bis acht.
Besser als mein letzter Job. Das kann ich Ihnen sagen.
Der ging die ganze Nacht. Jeden Tag.
Es gibt hier nicht viele Jobs, was?
Da sagen Sie was.
Ich weiß gar nicht, was die Leute den ganzen Tag machen.