Wendy and Lucy Part 2

Movie dialog English -> German

Movie dialog English -> German


D. S.
Diese Vokabelkartei mit 241 Karteikarten hilft Grundschülern, Deutsch zu lernen, indem sie sich auf einfache Sätze und Alltagsausdrücke konzentriert. Die Karteikarten decken Themen wie Höflichkeit, Gefühle und einfache Anweisungen ab, mit Beispielen wie "Sei brav", "Es tut mir leid" und "Hol das Stöckchen". Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was das Erlernen der Sprache in beide Richtungen erleichtert. Diese Karteikarten sind ideal für junge Lernende, die ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten, insbesondere für Anfänger, die grundlegende Kommunikation üben.
Karten
241
Lernende
1
Sprache
Englisch
Kategorie
Deutsch
Stufe
Grundschule
Erstellt / Aktualisiert
04.01.2015 / 04.01.2015

Flashcards

Yeah. No question.

Kein Zweifel.

How much?

Wie viel?

To fix it?

Die Reparatur?

Two thousand.

Mindestens 2000

At least two thousand.

Like I said, more than the car's worth. On the other hand, it's less than a new car.

Wie ich schon sagte, mehr als das Auto wert ist. Andererseits weniger als ein neues Auto.

Look, I know this is bad news. It's not what anyone ever wants to hear.

Ich weiß, das sind schlechte Nachrichten. Sowas hört niemand gern.

But see, the thing is, the car's taking up space out there and I need to know what to do with it.

Aber das Auto nimmt da draußen Platz weg, und ich muss wissen, was ich damit tun soll.

I'll tell you what, just make it 30 bucks for the tow, for the...to junk it, and we'll take care of everything and that'll be it.

Sagen wir, 30 Dollar für's Abschleppen, für das...Verschrotten, und wir kümmern uns um alles.

It's just that I can't just leave the car sitting out there, it's gotta go.

Es kann da einfach nicht stehen bleiben. Es muss weg.

Okay. This is good here.

Hier ist es gut.

Hey, Lu! Did you miss me? Huh?

Hast Du mich vermisst?

You miss me? Huh?

Vermisst du mich?

You miss me? Huh? Come here, Luce. Come here. Did you miss me?

Komm her. Hast du mich vermisst?

I'm sorry. Come here.

Es tut mir leid. Komm her.

I know, I know.

Ich weiß, ich weiß.

Come on, Lu, don't be mad.

Komm schon, sei nicht sauer.

Here.

Hier.

I got you something.

Ich hab dir was mitgebracht.

Look at that.

Schau mal.

Go get it.

Hol's dir.

Good girl!

Gutes Mädchen!

You're such a good catcher, huh? Drop it.

Du kannst so gut fangen. Lass es fallen.

Yes, such a good dog.

Ja, so ein guter Hund.

Go get it, Lu. Go get that stick.

Hol das Stöckchen, Lu.

Good dog.

Guter Hund.

You are the best catcher.

Du bist die Beste im Fangen.

Drop it, Lu.

Aus.

Lu. Lu, give me that stick.

Gib mir das Stöckchen.

Drop it. Good dog!

Aus. Guter Hund.

Good girl.

Gutes Mädchen.

It's so nice here, Lu.

Es ist schön hier, Lu.

That man seems nice.

Der Mann scheint nett zu sein.

Yeah, you got a nice yard.

Du hast einen schönen Garten.

I'm sorry, Lu.

Es tut mir leid, Lu.

I lost the car.

Ich habe kein Auto mehr.

You be good.

Sei brav.

I'll come back.

Ich komme wieder.

I'm gonna make some money and I'll come back.

Ich verdiene Geld und komme wieder.

Okay, Lu?

Okay, Lu?

Lernen