Vokabeln NL
Vokabeln NL
Vokabeln NL
-
- 1 / 473
-
Cartes-fiches
gewünschte Veränderungen auf den Weg bringen
gewenste veranderingen op de weg te brengen
trotz allem
ondanks
natürlich, selbstverändlich
uiteraard
auseinandersetzen / auseinandergesetzt
uiteenzetten / uiteengezet
hervorgehen, sich ergeben
voortvloeit
Erklärung, Deutung
uitleg
Der HV schafft Deutlichkeit im Kontakt.
De HV schept duidelijkheid in het contact.
versuchsweise, probeweise
tentatief
verwundbar
kwetsbaar
verdeutlichen
verhelderen
Resonanzboden
klankbord
gelassen, ruhig, gefasst
kalm
Taschentücher
zakdoeken
schnell zu entfernen
gauw op te heffen
um die Verwirrung aber schnell aufzulösen (entfernen)
om die verwarring maar gauw op te heffen
Ermutigung, Förderung
aanmoediging
Ruhelosigkeit
ongedurigheid
zart, zerbrechlich
teer
ein zerbrechlicher, zarter Prozess
een teer proces
kaum
nauwelijk(s)
Änderung
wijziging
sein Herz auszuschütten
zijn hart uit te storten
Das Gespräch dreht sich im Kreis.
Het gesprek draait in een kringetje.
untersuchen, sich denken, (über)prüfen
nagaan
Eigenart, Charakterisitk
trekjes
so etwas, sowas
zoiets
offensichtlich
klaarblijkelijk
Gleichgewicht
evenwicht
sparsam
zuinig
Sicherheit
zekerheden
einigermaßen, ein wenig
enigszins
abwimmeln
afscheppen
Er ließ sich nicht abwimmeln.
Hij laat zich niet afscheppen.
etwas genau erklären
uitleg geven
umständlich
omslachtig
auf die Sprünge helfen
op het spoor zetten
fließender Übergang
vloeinde overgang
im Voraus wissen
van tevoren weten
Veranlagung
aanleg
Art, Wesen, Natur
aard
