Vok Lektionen 1-5
Vokabular Prokopai Griechisch NT
Vokabular Prokopai Griechisch NT
-
- 1 / 147
-
Lernkarten
ἡ καρδία
das Herz
ἡ ψυχή
1. das Leben
2. die Seele
3. die Person
πλησίον (Adverb)
nahe, in der Nähe
ὁ πλησίον
der in der Nähe ist, der Nächste
κλέπτω
stehlen
φονεύω
einen Mord begehen, morden
ἡ ἀλήθεια
1. die Unverborgenheit
2. die Wahrheit, Wahrhaftigkeit, Wirklichkeit
ἡ ἁμαρτία
der Fehler, die Verfehlung, die Sünde
ὁ μαθητής
1. der Lernende, der Schüler
2. der Jünger, Anhänger
πῶς;
wie?
ἔχω
1. haben, halten, besitzen, bei sich haben (trans)
2. sich verhalten, sich befinden, sein (intrans)
εἰς + Akk.
in ... hinein, zu, gegen
ἡ βασιλεία
1. die Königsherrschaft, die Königswürde
2. das Königreich
δέ
(schwaches) aber, und (Perspektivenwechsel)
ὅτι
1. dass
2. weil, denn
πιστεύω + Dat.
jdm. glauben, vertrauen
jdm. etwas anvertrauen
πιστεύω + Akk. (einer Sache)
etwas glauben
πιστεύω + εἰς + Akk.
glauben an
ἐλέγχω
1. zurechtweisen
2. überführen, widerlegen
εἰ
1. wenn, falls (konditional)
2. ob (zur Einleitung einer indirekten Frage)
3. Partikel zur Einleitung einer direkten Frage (selten, bleibt im Deutschen unübersetzt)
γάρ
denn, nämlich
ἄγω
1. führen, leiten, treiben (trans)
2. marschieren, ziehen (intrans)
οὗτος
Gen.: τούτου
dieser
αὗτη
Gen.: ταύτης
diese
τοῦτο
Gen.: τούτου
dieses
οὕτως
so, auf diese Weise
πειράζω
1. erproben, auf die Probe stellen
2. in Versuchung führen
3. ausprobieren
ἀπό + Gen.
1. von, von ... weg, von ... her (lokal)
2. seit (temporal)
3. aus, vor (kausal (z.B. aus Angst)
κακός, ή, όν
1. schlecht, untauglich
2. böse (im moralischen Sinn)
3. schlimm, schädlich
ἕκαστος, η, ον
jeder, jede, jedes
ὑπό + Gen.
1. unter
2. durch, von (beim Passiv, z.B. von seinem Besitzer)
ὑπό + Dat.
unter (fehlt im NT)
ὑπό + Akk.
unter, unter ... hinunter
ἴδιος, α, ον
1. eigen, eigentümlich
2. privat
ἡ ἐπιθυμία
das Begehren, die Begierde, das Verlangen
γίνομαι
1. entstehen, zu etwas werden
2. gelangen zu, kommen zu,
3. sein
πιστός, ή, όν
1. treu, zuverlässig
2. dem Glauben verbunden, glaubend
ὁ λόγος
1. die Rede, der Ausspruch, das Wort
2. die Berechnung, die Rechenschaft
3. der Logos (als Personifizierung des göttlichen Wortes)
ἕως
1. solange bis, bis (dass), während (Konjunktion)
2. bis, bis zu (Präposition mit Gen)
ἔρχομαι
1. kommen
2. gehen