Voci VI
Englische Wörter mit deutscher Übersetzung
Englische Wörter mit deutscher Übersetzung
-
- 1 / 501
-
Cartes-fiches
fundamental flaws
grundlegende Mängel
security flaws
Sicherheitslücken
structural flaws
strukturelle Defizite
surface flaws
Oberflächenfehler
enclosed areas
eingeschlossene Flächen / Räume
enclosed in brackets
in Klammern stehend
enclosed
beigefügt, enthalten, beiliegend; auch: anbei
to enclose
beilegen, anfügen
the infirmary, the hospital ward
Krankenstation
the emergency ward
Notfallstation
burdening
beschwerend, belastend
the order revenues
Auftragserlöse
the order costs
Auftragskosten
to accompany
begleiten, einhergehen
terminally ill
unheilbar krank, todkrank
attentive listening
aktives Zuhören
attentive manner
zuvorkommende Art
attentive
aufmerksam, zuvorkommend, sorgfältig
the detergents
Reinigungsmittel
biodegradable
biologisch abbaubar
the appraisal
Bewertung, Beurteilung, Abschätzung
inevitable
unausweichlich, unvermeidlich, unvermeidbar
the defiance
Trotzhaltung, Trotz, Missachtung
in defiance
im Trotz
killed outright
sofort tot
to buy outright
auf der Stelle kaufen, gegen sofortige Bezahlung
to laugh outright
laut auflachen
to own outright
voll und ganz besitzen
to win outright
eindeutig gewinnen, einen klaren Sieg davontragen
outright lie
glatte Lüge
outright
vollständig, absolut, gänzlich; auch: geradeheraus [ugs.], freiheraus, unverblümt
to diminish
verringern, reduzieren, abnehmen, schmälern, mindern; auch: verschlechtern [prospects]
to diminish in size
kleiner werden
to diminish in value
an Wert abnehmen, an Wert verlieren
to diminish in proceeds
den Ertrag mindern
to salvage
retten, bergen, erretten, wiedergewinnen
the shortfall
Defizit, Fehlbetrag, Fehlbestand, Unterdeckung
exerting
bemühend, strebend
means of exerting pressure
Druckmittel
to exert
ausüben, anwenden, anstrengen, betätigen
