Voci IV
Englische Wörter mit deutscher Übersetzung
Englische Wörter mit deutscher Übersetzung
-
- 1 / 500
-
Lernkarten
on site
on-site examination
on-site discussion
on-site parking
hotel's on-site restaurant
vor Ort, bauseitig
Vor-Ort-Untersuchung [z.B. Unfalluntersuchung]
Gespräch vor Ort
Parken auf dem Firmengelände / Parkmöglichkeiten auf dem Gelände
Hotelrestaurant
the appointment on site
Vor-Ort-Termin
to keep abreast of sb. / sth.
mit jmdm. / etw. Schritt halten, mit jmdm. / etw. mithalten
homey
heimelig, heimisch, gemütlich, wohnlich; auch: Kumpel [ugs.]
versatile
versatile artist
versatile character
versatile craftsman
vielseitig, beweglich
vielseitiger Künstler
unbeständiger Charakter
vielseitig begabter Handwerker
the vicinity
immediate vicinity
in the vicinity
in close vicinity to
in the vicinity of
vicinity of a city / village
Nähe, Nachbarschaft, nahe Umgebung
unmittelbare Nähe / Nachbarschaft
im Umkreis / in der Nähe / in der Nachbarschaft
in unmittelbarer Nähe von
ungefähr [vor Mengenangaben]
Stadtnähe / Dorfnähe
sacred
to consider sacred
sacred book
sacred duty
heilig, ehrwürdig
für heilig halten
heiliges Buch
heilige Pflicht
lavish
verschwenderisch
to lavish
verschwenden
hospitable
gastfreundlich
the humility
Bescheidenheit, Bedürfnislosigkeit
clothed with humility
in bescheidenem Aufzug
the testimonial letter
Referenzschreiben, Empfehlungsschreiben
the customer testimonial
Kundenreferenz
unobstrusive; f.ex. unobtrusive method
unauffällig, unaufdringlich; z.B. unauffälliges Verfahren
top-notch; to be top-notch [coll.]
Spitzen-, erstklassig, spitzenmässig, erste Sahne; erste Sahne sein [ugs.]
superb
superb edifice
superb girl
superb landscape / view
superb head of hair
Your dancing is superb.
He turned in a superb performance.
The steak is just superb.
hervorragend, prächtig
prächtiges Bauwerk
grossartiges Mädchen
herrliche Landschaft / Ausblick
Haarpracht
Ihr Tanz ist umwerfend.
Er legte eine grossartige Leistung hin. [ugs.]
Das Steak ist ein Gedicht. [ugs.]
sheepishly
sheepish smile
I felt a bit sheepish about it.
verlegen, kleinlaut, schüchtern
verlegenes Lächeln
Das war mir ein bisschen peinlich.
the serenity
Gelassenheit, Ruhe, Ausgeglichenheit
the benevolence
Güte, Nächstenliebe, Wohlwollen