Vocabulaire_ECO_2_P86_P87

0.0 (0)

Fabian Germann

Lernen

Fabian Germann

Über diese Lernkartei

Diese Vokabelkartei für Französisch auf Berufsschulniveau hilft, geschäftliche Ausdrücke und Formulierungen zu lernen, wie "Nous vous remercions d'avance de votre confiance" oder "Dans l'attente de votre commande". Sie umfasst Vokabeln zu Bestellungen, Lieferbedingungen und Zahlungsmodalitäten, ideal für Berufstätige und Fortgeschrittene. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was die Flexibilität erhöht.

Karten

Lernende

Sprache

Deutsch

Kategorie

Französisch

Stufe

Berufslehre

Erstellt / Aktualisiert

29.11.2015 / 05.01.2017

Ähnliche Karteien

Eine Pauschale von CHF 100 wird Ihnen in Rechnung gestellt.

Il vous sera facturé un forfait de CHF 100.

Die Bestellung erfolgt mittels beigelegtem Bestellschein.

La commande se fait au moyen du bulletin ci-joint.

Was die Garantie betrifft, nehmen Sie bitte Kontakt auf mit unserem Kundendienst.

En ce qui concerne la garantie, veuillez contacter notre service après-vente.

Unser Vertreter ist bereit, Sie zu besuchen, um Ihnen unsere Produkte zu vorzustellen.

Notre représentant est prêt à vous rendre visite pour vous présenter nos produits.

Unser Spezialist steht zu Ihrer Verfügung, um Sie zu beraten.

Notre spécialiste est à votre entière disposition pour vous conseiller.

Unser Kundendienst wird mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um Sie zu beraten.

Notre service-clientèle vous contactera pour vous conseiller.

Auf Anfrage senden wir Ihnen weitere Angaben.

Sur demande, vous recevrez de plus amples renseignements.

Mit gesonderter Post senden wir Ihnen weitere Angaben.

Par courrier séparé, vous recevrez de plus amples renseignements.

Wir werden Ihre Bestellung mit grösster Sorgfalt ausführen.

Nous exécuterons votre commande avec le plus grand soin.

Wir möchten einen Vertrag gemäss Ihrem Vorschlag abschliessen.

Nous désirons passer un contrat selon votre proposition.

Die Frist muss unbedingt eingehalten werden.

Le délai doit être strictement respecté.

Wir bitte Sie, uns diese Bestellung mittels E-Mail zu bestätigen.

Nous vous prions de nous confirmer cette commande par mél.

Wir zählen auf eine rasche und sorgfältige Ausführung.

Nous comptons sur une exécution prompte et soignée.

Diese Bedingungen sind gültig bis am 3. November 2015.

Ces conditions sont valables jusqu'au 3 novembre 2015.

Änderungen vorbehalten

sous réserve de modifications

Dieser Artikel ist nicht mehr an Lager.

Cet article n'est plus en stock.

Unser Lager ist aufgebraucht.

Notre stock est épuisé.

solange Vorrat

jusqu'à épuisement du stock

Wir erwarten Ihre Bestellung und grüssen Sie.

Dans l'attente de votre commande, nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Vertrauen.

Nous vous remercions d'avance de votre confiance.

Wir beziehen uns auf Ihre Anfrage und wir danken Ihnen bestens dafür.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous nous référons à votre demande et nous vous en remercions sincèrement.

Wir haben soeben Ihre Anfrage erhalten und wir danken Ihnen für das Interesse, das Sie für unsere Produkte bekunden.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous venons de recevoir votre demande et nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à nos produits.

Wir bestätigen den Empfang Ihrer Offerte und wir danken Ihnen bestens dafür.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous accusons réception de votre offre et nous vous en remercions vivement.

Wir haben Ihren Brief erhalten und wir danken Ihnen bestens dafür.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous avons bien reçu votre offre et nous vous en remercions vivement.

Es freut uns, Ihnen folgendes Angebot zu unterbreiten:

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous avons le plaisir de vous soumettre l'offre suivante:

Wir geben Ihnen folgende Bestellung auf:

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous vous passons la commande suivante:

Wir bestellen bei Ihnen 12 Flaschen

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous vous passons commande de 12 bouteilles.

Wir erteilen Ihnen folgenden Auftrag:

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous vous remettons l'ordre suivant:

Wir bitten Sie um Lieferung von 12 Flaschen.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Nous vous prions de nous fournir 12 bouteilles.

Bitte senden Sie uns ein Fahrzeug zum Preis Ihrer Offerte.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Veuillez nous expédier une voiture au prix de votre offre.

Bitte senden Sie uns ein Schrank zu den üblichen Bedingungen.

Veuillez nous expédier une armoire aux conditions habituelles.

Bitte senden Sie uns 12 Flaschen versuchsweise.

Veuillez nous expédier 12 bouteilles à titre d'essai.

Der Preis beläuft sich auf CHF 50.

Le prix s'élève à CHF 50.

Der Preis beträgt CHF 50.

Le prix est de CHF 50.

CHF 50 pro Stück

CHF 50 la pièce

Einen Sonderrabatt von 5% gewähren.

Accorder une remise spéciale de 5%.

jede Bestellung über CHF 50

toute commande supérieure à CHF 50

jede Bestellung unter CHF 50

toute commande inférieure à CHF 50

abzüglich eines Rabatts von 5%

déduction faite d'une remise de 5%

ein Pauschalpreis

un prix forfaitaire

1 / 69

Lernkarten

mit Flugzeug

par avion

mit Bahn

par train

mit Schiff

par bateau

frei zum Bahnhof des Empfängers

franco gare du destinataire

frei Haus

franco à domicile

frei ab Werk

franco usine

Porto und Verpackung inbegriffen

port et emballage compris

Transportkosten zu Lasten des Kunden

frais de transport à la charge du client

Lieferung und Einrichtung inbegriffen

livraison et installation comprise

Eine Pauschale von CHF 100 wird Ihnen in Rechnung gestellt.

Il vous sera facturé un forfait de CHF 100.