Vocabulaire francais
éco.com unité 9
éco.com unité 9
-
- 1 / 71
-
Lernkarten
Votre annonce parue dans...a retenue toute mon attention
Ihre Anzeige in...hat mich sehr interessiert
J'ai appris par (Mme) que vous recherchiez un... ayant de l'experience en..
Ich habe von (frau) erfahren, dass Sie einen ...suchen, der Erfahrung hat in...
Dans vortre annonce du 3 mai, vous recherchez (un employe) ayant de bonnes connaisances de...
In ihrer Anzeige vom 3 mai suchen Sie (einen Angestellten) mit guten Kenntnissen in...
Je viens de terminer mon apprentissage....
Ich habe soeben meine Lehre beendet...
Dasn quelques semaines, je passerai mes examens de fin d'apprentissage
in einigen Wochen werden ich meine Lehrabschlusspruefungen ablegen
Actuellement, je travaille chez....j ou je suis responsable de..
Gegenwaertig arbeite ich bei .... wo ich verantwortlich bin fuer
J'ai un an d'experience en
Ich habe ein jahr Erfahrung in
Je suis specialise dans le domaine de
ich bin spezialisiert im Bereich
comme le travail propose demande de bonnes connaissances en....
da die angebotene Arbeit gute Kenntnisse in ....verlangt
Comme j'ai l'intention de quitter mon emploi actuel,...
da ich die Absicht habe, meinen gegenwaertigen Arbeitsplatz zu verlassen...
Comme je crois repondre a vos exigences
da ich glaube, ihren Anforderungen zu entsprechen ...
...je me permets de poser ma candidature
..bewerbe ich mich um diese Stelle
je vous soumets ma candidature
bewerbe ich mich um diese Stelle
Actuellement, je frequente une ecole de langues
Im moment besuche ich eine Sprachschule
C'est la raison pour laquelle, je ne serais disponible qu'a partir du ..
deshalb stehe ich ihnen erst ab ... zu Verfuegung
je me tiens a votre entiere disposition pour de plus amples renseignements
fuer weitere Auskuenfte stehe ich ihnen gerne zur verfuegung
dans l'espoir d'une reponse favorable de votre part, je vous prie...
in der Hoffnung auf eine positive Antwort gruesse ich sie
je vous remercie de l'attention que vs porterez a ma candidature et vs prie d'agreer, Madame, mes salutation distinguees
Ich danke ihnen fuer die Aufmerksamkeit, die sie meiner Bewerbung entgegebringen und gruesse sie
la candidature , la postulation
die Bewerbung
la lettre de candidature, de motivation
der Bewerbungsbrief
postuler un emploi
sich um eine Stelle bewerben
le CV
der Lebenslauf
la lettre de recommandation
das Empfehlungsschreiben
l'etat civil
der Zivilstand
la langue maternelle , etrangere
die Muttersprache, Fremdsprache
les notions scolaires
die Schulkenntnisse
l'examens de fin d'apprentisage
die Lehrabschlusspruefung
le Certificat Federal de Capacite
das Eidg. Faehigkeitszeugniss (EFZ)
la Maturite Professionnelle commerciale
die kaufm. Berufsmatur
les connaissances particulieres
die besonderen Faehigkeiten
pretentions de salaire
Lohnansprueche
