-
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
il faut que jeunesse se passe
boys will be boys
bouffée
whiff
forcer à témoigner
to subpoane
to stand full square with
s'aligner sur, concorder
fou furieux
berserk
rechigner à
to balk at
être à la tête de
to be at the helm of
être l'exemple même de
be a byword for
machisme
male chauvinism
magnat
mogul
être partie intégrante de
to be integral to
risque/pari
gamble
reposer sur ses lauriers
to rest on one's laurels
petite phrase, courte citation
soundbite
pure souche
purebred
plus amplement/ avec plus de détails
in more detail= at greater length
apporter son soutien à la mauvaise personne
to back down the wrong horse
spoiler
to despoil
s'envenimer
to sour
s'insinuer auprès de
to curry favour with
donner un coup de pouce
to give a leg up
a double tranchant
twofold
peu importe...
however/whatever= no matter how/what
fermer les yeux sur
to brook= to turn a blind eye to
de même
by the same token
bête noire
bugbear
à la surprise générale
much to everybody's surprise/ Taking everyboody by surprise
reprocher
to rebuke
harceler
harass= badger= nagg
un retour en arrière
a throwback
un faux..
a sham...
dans une parodie de
making a mockery of
puissance moyenne
middling power
réduire
to roll back= to reduce
intérêt corporatif
vested interest
foncer tête la première dans
to fall hook, line and sinker
découvert bancaire
overdraft
se cehvaucher coïncider
to overlap
primordial
paramount
pénurie, manque
paucity