Unit 11: TEXTILE FINISHING - DYEING AND PRINTING
Schweizerische Textilfachschule Zürich, Textile Englisch 1, Textile Business Management 3
Schweizerische Textilfachschule Zürich, Textile Englisch 1, Textile Business Management 3
-
- 1 / 84
-
Cartes-fiches
Pigmentdruck
pigment printing
Portion, Teil, Anteil
portion
wegnehmen, entfernen
(to) remove (removed)
gewünscht
requested
Reservedruck
resist dyeing / printing
reagieren, ansprechen
(to) respond (responded)
einschränkenm, beschränken, begrenzen
(to) restrict (restricted)
Resultat, Ergebnis
result
Walzendruck
roller printing
Wurzel
root
Rotationsfilmdruck
rotary printing
sparen
(to) save (saved)
Schirm, Abdeckung
screen
Siebdruck
screen printing
hier: fixieren
(to) set (set)
per Schiff transportieren
(to) ship (shipped)
sengen, absengen, versengen
(to) singe (singed)
Unifarbe
solid colour
Spinnfärbung, Düsenfärbung
solution dye
ausdrücken
(to) squeeze (squeezed)
schablonieren
(to) stencil (stencilled)
Stammfarbe
stock dye
lagern
(to) store (stored)
Streife
stripe
Stoff, Träger, Untergrund
substrate
Knüpfbatik
tie dyeing
Transferdruck
transfer printing
reisen, sich bewegen
(to) travel (travelled)
Bahndlung
treatment
Verzierung
trimming
mit zwei Farbtönen
two-tone
Küpe
vat
verküpen, in der Küpe behandeln
vat dyeing
hier: Engstelle
venturi constriction
Kettdruck
warp printing
Haspelkufe, Haspel, Winde
winch