Turing
English Vocabulary from the book
English Vocabulary from the book
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
character trait (This was a character trait that Turing's family knew well. Sometimes he had to leave the room and walk off his bad mood.)
Charakterzug, -eigenschaft
to recount
erzählen, nochmals zählen, etw nachzählen
to contradict
widersprechen
sheltered
geschützt
inhabited
bewohnt
fringe
Fransen, Pony, Rand
deadening
dämpfend, das Abstumpfen, to deaden = dämpfen, betäuben, abstumpfen
aware
bewusst, gewahr, unterrichtet, wissend
to sprawl
sich ausbreiten, sich erstrecken, herumlümmeln
to coin (Church was responsible for coining the term «Turing machine» for Turinngs invention)
münzen, prägen, ausprägen, erfinden, kreieren
cloistered (Turing packed his bags and left cloistered Cambrige for the land of the free)
abgeschieden
cloister
Kloster, Kreuzgang
vast (a vast ship)
riesig
funnel
Trichter, Kamin, Schacht
ill-fated (the ill-fated Titanic)
vom Unglück verfolgt
purchased [pörtschsd]
to perchase = kaufen, erwerben, anschaffen
steerage
Steuerung, Lenkung, Steuerfahrt
cramped
beengt, eingeengt, verkrampft, überfüllt
to cramp
einengen, mit Klammern verbinden
peevishly
brummig, gereizt, mürrisch, verdrossen
to be peeved
verärgert sein, to be peeved off = angefressen sein
lax / laxly
locker
herded, to herd
sich zusammendrängen, sich zu einer Herde zusammenschliessen
condemned [condemnd]
verdammt, verurteilt
insufferable
unausstehlich, unerträglich
accurate
genau, exakt, richtig, sorgfältig, korrekt
to drag on
sich hinziehen, sich in die Länge ziehen
to tie so up, to tie sth up, tied up (tied up money)
jmd fesseln, etw anlegen, etw aufhalten (fest angelegtes Geld)
to grumble
nörgeln, murren
initiation
Einleitung, Anbahnung, Initiation, Anfang, Anstoss
consisting
bestehend aus, zusammengesetzt aus
to swindle / swindle (of being swindled by a taxi driver)
schwindeln /Schwindel
lubricant [lu:bricnt]
Schmiermittel, Schmieröl
peculiarity
Besonderheit, Eigenart
to whinge [uinsch]
jammern, meckern, whingeing [uinsching] = das Herumgenörgel
to be apprehensive
Bedenken hegen, besorgt sein, zagen
to twitch
reissen, zerren, zupfen, zucken, zwicken
improving (things were improving)
sich bessernd
to exude exuded
absondern, ausschwitzen, verströmen, etw ausstrahlen
exuding vitality
kraftstrotzend