Gemba
-
- 1 / 47
-
Flashcards
Warum ist auch die Frage nach der literarischen Gattung des "Igorlieds" umstritten?
-Überschrift "slovo" (Rede)-> auffassung als Werk der pol. Rhetorik
-Er selbst bezeichnet es als Lied -> Stellt es in die Tradition der Lieder Bojans hinein, distanziert sich aber von dessen Stil
Welche politische Botschaft vermittelt das Igrlied?
-Es soll die Hörer (oder Leser) zu politischem oder militärischem Handeln hinreißen
Was macht den Streit um das Igorlied so heftig?
-Die Einen sehen Igorlied als Quelle und Urgrund russischer Literatur und ebenbürtig mit Werken der Weltliteratur
-Die Anderen verneinen, bzw. bezweifeln die Echtheit des Textes
Wer hat das "Igorlied" übersetzt und nachgedichtet?
Autoren und Dichter wie žukovskij, Majkov, Bal'mont, Rilke und Nabokov
Wie viele Hauptteile umfasst das "Igorlied"? Was ist ihr Inhalt?
2 Hauptteile
1. Hauptteil: Beschreibung des Feldzuges
2. Beschreibung eines unheilverkündenden Traumes des Kiever Großfürsten und dessen "goldenes Wort"
Worum geht es in der " Klage der Jaroslavna"?
Jaroslavna, Gemahlin Igors, beklagt den Untergang des Heeres und die gegenwärtige Notlage ihres Mannes
und fleht die Naturgewalten (Wind, Wasser, Sonne) an, seinen Geliebten ihr gesund zurückzubringen.
Welche innere Spannung kennzeichnet nach L. Müller das "Igorlied"?
-Wenige christliche Begriffe ,Symbole und Ansätze vs.
Starke Elemente: Namen und Begriffe aus heidnischer Mytologie, Spuren vorkstümlichen Aberglaubens und vorchristliches Naturempfinden