Sätze


A. C.
Diese Karteikarten bieten einen Überblick über die Stilistik im beruflichen Kontext. Sie konzentrieren sich auf die Optimierung von Texten, indem sie Schachtelsätze vermeiden, die Wirklichkeitsform bevorzugen und auf emotionale Ausdrücke verzichten. Die Lernkarten helfen Mitarbeitern und Auszubildenden, klare und präzise Kommunikation zu fördern, indem sie Stilbrüche reduzieren und die Lesbarkeit verbessern.
Flashcards
60
Students
2
Language
German
Category
Computer Science
Created / Updated
22.06.2014 / 27.06.2020

Flashcards

Wir sind überzeugt, dass wir die Angelegenheit rasch bereinigen können.

Wir sind überzeugt, diese Angelegenheit rasch bereinigen zu können.

Dass-Sätze vermeiden.

Sie wissen bestimmt, dass wir die Ware so nicht zurücknehmen können, obwohl uns bewusst ist, dass die Lieferung zu spät erfolgt ist.

Wie Sie bestimmt wissen, können wir die Ware nicht so zurücknehmen, obwohl uns bewusst ist, dass die Lieferung zu spät erfolgt ist.

Dass-Sätze vermeiden.

Der Pressesprecher versicherte vor laufender Kamera, dass es nicht zutreffe, dass die Firma Geld veruntreut habe.

Der Pressesprecher versicherte vor laufender Kamera, seine Firma habe kein Geld veruntreut.

Dass-Sätze vermeiden.

Ich fürchte, dass es kaum zu verhindern ist, dass bald jeder in der Umgebung weiss, dass die Firma den Konkurs anmelden muss.

Ich fürchte, bald weiss jeder in der Umgebung, dass die Firma Konkurs anmelden muss – dies lässt sich kaum verhindern.

Dass-Sätze vermeiden.

Sie werden die Preisliste noch diese Woche erhalten.

Sie erhalten die Preisliste noch diese Woche.

Gegenwart / Futur vermeiden.

Zufriedene Kunden werden immer eine gute Werbung sein.

Zufriedene Kunden sind immer eine gute Werbung.

Gegenwart / Futur vermeiden.

Die neue Büroeinrichtung wird Ihnen bestimmt gefallen.

Die neue Büroeinrichtung gefällt Ihnen bestimmt.

Gegenwart / Futur vermeiden.

Sie werden mit diesen Anleitungen das Problem lösen können.

Mit diesen Anleitungen können Sie das Problem lösen.

Gegenwart / Futur vermeiden.

Wir gewähren Ihnen einen Rabatt von 10 Prozent.

Sie erhalten einen Rabatt von 10 Prozent.

SIE-Bezug

Wir laden Sie an unseren «Tag der offenen Tür» ein.

Sie sind an unseren «Tag der offenen Tür» eingeladen.

SIE-Bezug

Ich repariere Haushaltsgeräte aller Art - ich warte auf Ihren Anruf.

Defekte Haushaltgeräte jeglicher Art? Rufen Sie mich an!

SIE-Bezug

Gerne senden wir Ihnen den aktuellen Katalog zu.

Sie erhalten den aktuellen Katalog.

SIE-Bezug

Indem wir weniger heizen, schonen wir die Umwelt, und ausserdem schonen wir bei diesen hohen Ölpreisen auch noch unser Portemonnaie.

Indem wir weniger heizen, schonen wir die Umwelt und bei diesen hohen Ölpreisen auch unser Portemonnaie.

Keine Schachtelsätze - kürzen

 

Soeben stellen wir fest, dass Sie vom Rechnungsbetrag 5 Prozent abgezogen haben, womit wir uns aber nicht einverstanden erklären.

Vom Rechnungsbetrag haben Sie 5 Prozent abgezogen – damit erklären wir uns aber nicht einverstanden.

Keine Schachtelsätze - kürzen

Wir haben durch die Medien erfahren, dass Sie den Umsatz gesteigert haben, was uns sehr freut, da Sie dadurch wohl ein paar Stellen anbieten können, was wiederum die Wirtschaft in unserem Kanton fördert.

Gemäss / Laut den Medien haben Sie den Umsatz gesteigert. Dies freut uns, da sie dadurch wohl einige Stellen anbieten können, was wiederum die Wirtschaft in unserem Kanton fördert.

Keine Schachtelsätze - kürzen

Sie erhalten die bestellten Theaterkarten, und wir bitten Sie, innerhalb von zehn Tagen den von Ihnen geschuldeten Betrag auf unser Konto zu überweisen.

In der Beilage erhalten Sie die bestellten Theaterkarten. Bitte überweisen Sie den Betrag innerhalb von zehn Tagen auf unser Konto.

Keine Schachtelsätze - kürzen

Eine Renovation duldet zwecks Vermeidung von weiteren Schäden keinen Aufschub.

Um weitere Schäden zu vermeiden, kann eine Renovation nicht mehr aufgeschoben werden.

Stilbrüche / Emotionen vermeiden.

Vielen Dank für Ihre geniale Beratung.

Vielen Dank für Ihre kompetente Beratung.

Stilbrüche / Emotionen vermeiden.

Vielen Dank für Ihre Bemühungen.

Vielen Dank für Ihr Angebot, Ihre Renovation …

Stilbrüche / Emotionen vermeiden.

Bitte unterschreiben Sie das Formular und senden Sie es gefälligst an uns zurück.

Bitte unterschreiben Sie das Formular und senden Sie es an uns zurück.

Stilbrüche / Emotionen vermeiden.

Lernen