Sprachausbildung
Sprachausbildung Französisch
Sprachausbildung Französisch
-
- 1 / 61
-
Flashcards
Sdt Meier, Sie sind nicht im Schritt
Sdt Meier, vous n'êtes pas au pas!
Kopf hoch!
Levez la tête!
Nach dem Richten steht man still!
Ne bougez plus une fois aligné!
Nach dem «Ruhn» richtet sich der Blick auf den Vorgesetzen!
Après le «repos», le regard se tourne vers le supérieur!
Sprechen Sie lauter!
Parlez plus fort!
Gehen Sie aufrecht!
Marchez droit!
Beim Marschieren ist die rechte Hand am eingeklappten Kolben!
Durant la marche, la main droite est posée sur le col de crosse!
Richten Sie sich auf!
Tenez-vous droit!
Wenn man einmal ausgerichtet hat, bewegt man sich nicht mehr!
Une fois qu'on est aligné, on ne bouge plus!
Zug Widmer, Bestand 25, anwesend 21, 1 Mann Büro, 3 Mann Krankenzimmer!
Section Widmer, Effectif 25, Présents 21, 1 homme au bureau, 3 hommes à l'infirmerie!
Melde Zug ab!
Je dispose de la section!
Spitze
tête
Schluss
fin
Kompanie - in Linien - Sammlung! (HV-Formation)
Compagnie - en ligne - rassemblement!
Zug Huber - Front Strasse - erster Mann auf der Höhe des Baumes - auf ein Glied - im Schritt - Sammlung!
Section Huber - front la route premier homme à la hauteur de l'arbre - sur un rang - au pas - rassemblement!
Feldschritt - Marsch!
Au pas - marche!
Vortreten!
Avancez!
Zurücktreten!
Reculez!
Links treten!
À gauche!
Rechts treten!
À droite!
Zum defilieren - vorwärts - Marsch!
Pour défiler - en avant - marche!
