semestre 3: les activités des professionnels

semestre 3: les activités des professionnels

semestre 3: les activités des professionnels

46

0.0 (0)

M. E.

Study

M. E.

About these flashcards

Ces cartes d'apprentissage aident à apprendre le français à l'université, se concentrant sur le vocabulaire et les expressions liées aux activités professionnelles, comme "la technique narrative", "le travail en studio", et "la qualité de l'enregistrement". La plateforme prend également en charge l'apprentissage inversé, en commençant par la traduction. Ces fichiers d'apprentissage sont utiles pour les étudiants en communication, les professionnels des médias et ceux qui souhaitent améliorer leur français à un niveau avancé.

Flashcards

46

Students

1

Language

German

Category

French

Level

University

Created / Updated

24.11.2016 / 06.01.2017

die Logik des Filmschnittes

la logique du montage

die Art und Weise, wie ein film geschnitten wird

la manière dont les séquences sont choisies et composées

der Zusammenschnitt verschiedener Quellen

le montage des sources

ein Thema erörtern

aborder un sujet

etwas in einem günstigen Licht darstellen

présenter sous un jour favorable

etwas in einem ungünstigen Licht darstellen

présenter sous un jour défavorable

ein Blickwinkel

un angle de vue

unter diesem Gesichtspunkt betrachtet

vu sous cet angle

ein Gespräch aufnehmen

enregistrer une conversation

ein Interview afunehmen

enregistrer une interview

die Aufnahmequalität

la qualité de l'enregistrement

etwas kommentieren

commenter qc

zu etwas Bemerkungen machen

faire des remarques sur qc

eine Zusammenfassung geben

faire une résumé

das Wichtigste zusammenfassen

résumer l'essentiel

auf Details eingehen

entrer dans les détails

im Studio, 2 W

sur plateau, en studio

die Studioarbeit

le travail en studio

im Drehstudio entdeckt man Politker und Unbekannte

sur le plateau de tournage, on aperçoit des politiciens et des inconnus

die Kunst des Storytellings

la technique narrative

die Kamera

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

la caméra

hinter der Kamera sein

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

être derrière la caméra

der Kameramann

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

le caméraman

knipsen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

prendre des images

filmen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

filmer

drehen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

tourner

die Tonaufnahme

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

la prise de son

etwas aufnehmen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

enregistrer qc

Die Aufnahme von Sendungen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

l'enregistrement d'émissions

über etwas berichten

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

couvrir qc

die Berichterstattung

la couverture

über ein Ereignis berichten

couvrir un évènement

das Mikrofon 2W

le micro, le microphone

ins Mikrofon reden

parler au micro

das Mikrofon nehmen

prendre le micro

schnell sprechen

parler vite

eine schnelle Sprechweise

une diction rapide

eine langsame Sprechweise

une diction lente

eine klare Sprechweise

une diction claire

laut sprechen

parler à haute voix

1 / 46

Lernkarten

das Wichtigste zusammenfassen

résumer l'essentiel

auf Details eingehen

entrer dans les détails

im Studio, 2 W

sur plateau, en studio

die Studioarbeit

le travail en studio

im Drehstudio entdeckt man Politker und Unbekannte

sur le plateau de tournage, on aperçoit des politiciens et des inconnus

die Kunst des Storytellings

la technique narrative

1
2

Lernen