SBP Englisch I, Teil 2

Vokabelschatz zu SBP, Teil 2

Vokabelschatz zu SBP, Teil 2

174

0.0 (0)

Study

About these flashcards

Diese Vokabelkartei mit 174 Karteikarten hilft beim Erlernen von Englisch und ist für Fortgeschrittene geeignet. Sie konzentriert sich auf Vokabeln und Ausdrücke rund um Migration, Integration und soziale Spannungen, wie "Schmelztiegel", "Sündenbock" und "Menschenhandel". Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache. Ideal für Studenten, Reisende und alle, die ihre Englischkenntnisse vertiefen möchten.

Flashcards

174

Students

1

Language

German

Category

English

Level

Other

Created / Updated

01.01.2014 / 14.11.2023

Nachkomme

descendant oder offspring

descendant

Nachkomme

auswandern

to emigrate

Armut

poverty

Hungersnot

famine oder hunger crisis

famine

Hungersnot

Verfolgung

persecution oder pursuit

Ein anderes ernsthaftes weltweites Problem ist Menschenhandel, welcher derzeit das schnellst wachsende Geschäft der organisierten Kriminalität ist

Another serious global problem is human trafficking, which is now the fastest growing business of organized crime.

Menschenhändler begegnen wenig Risiken und können gewaltige Gewinne verdienen

Traffickers face few risks and can earn huge profits

to face

begegnen

Menschenhandel weicht ab vom Schmuggel , in dem Migranten oft von falschen Jobversprechungen in anderen Ländern angelockt werden und bei der Ankunft ausgebeutet werden.

Trafficking differs from smuggling in that migrants are often lured by false promises of jobs in other countries and are then exploited on arrival

Einmal dort, , nehmen die Menschenhändler ihnen die Pässe und Dokumente weg, und zwingen sie zu arbeiten, behandeln sie als Sklaven

Once there, the traffickers take away their passport and documents and force them to work, treating them as slaves.

Frauen und Kinder sind speziell gefährdet und werden oft in die Prostitution, Hausarbeit gezwungen oder in Ausbeutebetriebe zum Arbeiten geschickt.

Women and children are especially at risk and are often forced into prostitution, domestic labour or sent to work in sweatshops.

Menschenhandel ist eine kriminelle Aktivität die die Grundmenschenrechte der Opfer verletzt und ihr Leben total zerstört

Trafficking is a criminal activity that violates the victims´ basic human rights and totally destroys their lives

Gemäß der Internationalen Organisation von Migration, sind Migranten mehr und mehr als Sündenbock im Visier für alle Arten von innenpolitischen Problemen die den Gesellschaften heute begegnen, speziell Arbeitslosigkeit, Kriminalität, Drogen, sogar Terrorismus.

According to the International Organization for Migration (IOM), migrants are more and more targeted as the scapegoat for all manner of domestic problems facing societies today, particularly unemployment, crime, drugs, even terrorism.

Immigranten mögen auffallen weil ihrer Hautfarbe , äußerlichen Erscheinung, Kleidung, oder Akzent , anders ist als von Anderen im Land

Immigrants might stand out as their skin colour, physical appearance, dress, or accent is different to that of others in the country

Das kann zu rassistischen Vorurteilen führen, Schikane und Beschimpfung, welche wiederum zur Vergeltung führen können

This can lead to racial prejudice, harassment and abuse, which in turn can lead to retaliation.

Kulturelle und religiöse Unterschiede können Spannungen in der Gemeinde verursachen

Cultural and religious differences can cause tensions within the local community

Die USA wird oft als Schmelztiegel bezeichnet, weil Leute von verschiedener Nationalität, Rassen und Religionen begrüßt wurden Bürger zu werden in einem neuen Land mit unbegrenzten Möglichkeiten und Hoffnung

The US has often been called a melting pot, as people of different nationalities, races, and religions were welcomed to become citizens in a new land of unlimited opportunities and promise.

Dennoch, der Begriff "Schmelztiegel" deutet darauf hin, dass die Leute sich anpassen und ihre alten Identitäten Brauch und Religion hinter sich lassen

However, the therm "melting pot" implies that people assimilate and leave their old identities, customs and religions behind

Zulassung : jemanden zulassen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

admission : to admit sb

eine Zulassung die auf einem Auswahlverfahren beruht

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

competitive admission

konkurrenzfähig

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

competitive

genügend : ungenügend

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

sufficient : insufficient

finanzielle Mitteln

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

financial resources

proficiency (in Deutsch übersetzen)

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

gute Kenntnisse

Vorraussetzung, Forderung

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

requirement

Abitur (US)

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

high school diploma

Entsprechung

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

equivalent

Aufnahmeprüfung

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

entrance exam (or entrance examination)

spezielle Prüfungen zur Aufnahme an einer US Universität

SAT = Scholastic Assessment Test (scholastic = akademisch)

Bibliothek

library

Anspruch auf etwas haben bzw. geeignet/qualifiziert für etwas sein

to be eligible for sth or to be skilled for sth

finanzielle Unterstützung

financial aid

Stipendium

scholarship

ein Darlehen aufnehmen

to take out a loan

Es gibt kein zentrales Bildungssystem oder zentralen Lehrplan in der USA und die Bundesregierung betreibt keine Schulen

There is no national education system or national curriculum in the US and the federal government does not operate schools.

Jeder der 50 Staaten hat sein eigenes Bildungsministerium, welches Richtlinien für die Schulen in diesem Staat erstellt

Each of the 50 states has its own Department of Education, which sets guidelines for the schools in that state.

Schüler der Oberstufe besuchen eine Vielzahl von Kursen.

High school students take a wide range of courses.

Englisch, Mathe, Naturwissenschaften und Gesellschaftskunde sind verpflichtendende Gegenstände

English, math, science, and social studies are compulsory subjects

1 / 174

Lernkarten

Prostitution : Prostituierte

prostitution : prostitute

Hausarbeit

domestic labour oder household chore oder domestic work

Ausbeutebetrieb

sweatshop

Erklärung: sweat = schwitzen

etwas verletzen : jemanden verletzen

to violate sth : to hurt sb

Opfer

victim

Menschenrechte

human rights

jemanden ins Visier nehmen : Zielscheibe

to target sb : target

Sündenbock

scapegoat

innenpolitisches Problem

domestic problem

Arbeitslosigkeit

unemployment

auffallen (3 Zeiten)

to stand out (stood/stood) oder to attract attention

äußere Erscheinung

physical appearance

Kleidung

dress

Akzent

accent

Voruteile gegen andere Rassen

racial prejudice

voreingenommen

prejudiced

Schikane

harassment oder victimization

to violate sth

etwas verletzen

sweatshop

Ausbeutebetrieb

scapegoat

Sündenbock

prejudice

Vorurteil

Beschimpfung, Beleidigung

abuse

jemanden beschimpfen

to abuse sb

Vergeltung

retaliation oder repayment oder quittance

retaliation

Vergeltung

harassment

Schikane

Spannung : (an)gespannt sein

tension : to be tense

Gemeinde

local community

Schmelztiegel

melting pot

Land der unbegrenzten Möglichkeiten

land of unlimited opportunities

etwas andeuten

to imply sth

to imply sth

etwas andeuten

anpassen

to assimilate

Brauch

custom

Nachkomme

descendant oder offspring

descendant

Nachkomme

auswandern

to emigrate

Armut

poverty

Hungersnot

famine oder hunger crisis

famine

Hungersnot

1
2
3
4
5

Lernen