SBP Englisch I
Vokabeln
Vokabeln
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
In den letzten Jahren wurde die Scheidung leichter und es ist weniger Schande damit verbunden.
Over the past years divorce has become easier and there is less stigma attached to it.
Schandmal
stigma
Wenn es Eheprobleme gibt und die Ehe nicht funktioniert, trennen sich Paare oft und reichen dann die Scheidung ein.
If there are marital problems and a marriage is not working, couples often separate and then file for divorce.
Wenn das Paar Kinder hat, ist ein wichtiges Thema (Frage) wer die Vormundschaft für diese bekommt.
When the couple have children, an important question is who gets custody of them.
Geschiedene oder verwitwete Leute heiraten oft wieder, was zur Zunahme von Patchworkfamilien führt, das sind Familien in welchen Kinder und Eltern von vorherigen Ehen sich usammen mischen um eine neue Familie zu gründen.
Divorced or widowed people often remarry, giving rise to blended families, that is families in which children and parents from previous marriage mix together to create a new family.
! families = in Verbindung mit is !
früher, vorhergehend, bisher
previous
Das bedeutet das ...
This means that ....
Das bedeutet das ein Einzelkind "vielleicht" herausfindet (entdeckt) , dass er oder sie plötzlich einen neuen Stiefbruder oder Stiefschwester, und später sogar einen Halbbruder oder Halbschwester ,hat.
This means that an only child might find that he or she suddenly has a new stepbrother or stepsister, and later even a new half-brother or half-sister.
Das kann sehr aufregend sein aber "vielleicht" auch zur Eifersucht und Geschwisterrivalität führen
This can be very exciting but might also lead to jealousy and sibling rivalry.
Heutzutage schieben Leute oft die Familiengründung auf und die Familien sind im Allgemeinen kleiner
Nowadays people often delay starting a family, and families are generally smaller.
Für Familien welche nicht fähig sind selber Kinder zu haben, stehen Möglichkeiten wie Pflege und Adoption zur Verfügung
For families who are unable to have children themselves, options such as fostering and adoption are available.
Stiefsohn - Stiefmutter
stepson - stepmother
Jugend(alter) - Heranwachsender/Jugendlicher
adolescence - adolescent
Übergang
transition
der Beginn der Pubertät
the onset of puberty
in eine neue Phase eintreten
to enter a new phase
Identitätsbewusstsein
sense of identity
rebellieren (gegen etwas/jemanden)
to rebel (against sth/sb)
etwas in Frage stellen
to question sth
etwas akzeptieren
to accept sth
eng verbunden
close-knit
Meinungsverschiedenheit
difference of opinion
Hausarbeit(en)
household chore(s)
über jemanden /etwas schimpfen/maulen
to moan about sth/sb
an jemandem herumnörgeln
to nag sb (ohne Vorwort)
jemanden kritisieren - Kritik
to criticize sb - criticism
mit jemanden (wegen etwas) schimpfen
to tell sb off (for doing sth)
(jemanden) frech antworten
to answer (sb) back
schmollen
sulk
die Beherrschung verlieren
to lose one´s temper
verlieren, verlegen (in 3 Zeiten)
lose - lost- lost
etwas zugeben
to admit sth
etwas abstreiten
to deny sth
etwas durchmachen
to go through sth
Gleichaltriger - Gruppe von Gleichaltrigen
peer - peer group
Druck, Zwang
pressure
reifen, erwachsen werden - Erwachsen sein / Reife
to mature - maturity
(die) Verantwortung übernehmen (für etwas)
to accept the responsibility (for sth)
jemanden ebenbürtig sein
to live up to sb
jemandens Erwartungen gerecht werden
to live up to somebody´s expectations
