1/33
Chiasmus
Überkreuzstellung von Satzgliedern; oft mit Antithese kombiniert
Der Einsatz war gross, klein war der Gewinn.
Betonend; kontrastierend
Ellipse
Auslassung von Wörtern
Na und? Wer? Ich! Ich kann das, du nicht.
Beschwingt; erregt; umgangssprachlich
Epipher
Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe des Satzes
Mir geht es gut. Meinem Vater geht es gut. Dem Rest meiner Familie geht es gut. Allen geht es gut.
eindringlich
Hyperbaton
Trennung einer zusammengehörigen Wortgruppe
«... dass ich des Halmes Frucht noch einmal koste und der Rebe Kraft.» (Hölderlin, Der Tod des Empedokles)
Lyrisch; rhythmisierend; irritierend
Inversion
Umstellung der Satzglieder
«Aufsteigt der Strahl und fallend giesst / Er voll der Marmorschale Rund» (C. F. Meyer, Der römische Brunnen)
Ungewöhnlich; poetisch
Klimax
Steigerung
... auf schauen Kinder, Frauen, ein Greis; (Brecht, Der Himmel dieses Sommers)
Wie habe ich ihn nicht gebeten, gefleht, beschworen (Lessing, Philotas)
Spannend; beschwörend
Parallelismus
Wiederholung der Satzstruktur (nicht die Worte werden wiederholt, sondern die grammatische Struktur)
«Ei, Grossmutter, was hast du für grosse Ohren!»
«Dass ich dich besser hören kann.»
«Ei, Grossmutter, was hast du für grosse Augen!»
«Dass ich dich besser sehen kann.» (Rotkäppchen)
Intensivierend; eindringlich
Parenthese
Einschub in einen Satz mit innerem Zusammenhang
Ihre Briefe aus Amerika - ich meine die Briefe von Sabeth - lagen auf dem Tisch. (Max Frisch, Homo faber)
Berichtigend; ergänzend; gründlich
Periphrase
Umschreibung jenes höhere Wesen, das wir verehren. (Gott)
Du-weißt-schon-wer oder Der, dessen Name nicht genannt werden darf (Lord Voldemort in den Harry Potter-Romanen)
Ausweichend oder besonders genau
Polysyndeton
Aufzählung mit dem Wort «und»
Was hülf' mir Kron und Land und Gold und Ehre (Matthias Claudius, Kriegslied)
Verstärkend; eindringlich
Alliteration
Häufung von Wörtern mit demselben Anfangsbuchstaben
Veni, vidi, vici. Deutschland, das Land der Dichter und Denker.
Geschmeidig; eingängig; ein wenig kitschig
Apokope
Wegfall des letzten Vokals (letzte Silbe) eines Wortes
Müd statt müde
Beschleunigend; sprunghaft
Emphase
Nachdruck, der durch Betonung, Hebung der Stimme usw. erzielt wird
Willst du das wirklich machen? - Nachdruck
Drängen (macht auf die Bedeutsamkeit einer Aussage aufmerksam)
Synkope
Wegfall eines Vokals im Wortinnern
Flüchtgen statt flüchtigen
Beschleunigend; sprunghaft
Diminutiv
Verkleinerungsform
Herrlein (statt Herr); Menschlein
Verharmlosend; abwertend
Euphemismus
Bezeichnung eines negativ bewerteten Sachverhalts durch einen mildernden Ausdruck
Freund Hein (für Tod); Das Zeitliche segnen (anstelle von sterben)
Metaphorisch; verharmlosend
Geminatio
Verdoppelung eines Wortes am Anfang, inmitten oder am Ende des Satzes/Verses
«Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? -» (Schneewittchen)
Verstärkend; betonend
Hendiadyoin
«Zwilling»: Verdoppelung des Wortes bzw. des Wortsinns
von Zeit zu Zeit; verraten und verkauft; rank und schlank; fix und fertig
eindringlich; besonders betonend
Hyperbel
Übertreibung
«Aber Schneewittchen hinter den Bergen ist noch tausendmal schöner als Ihr.» (Schneewittchen)
Verstärkend; betonend
Litotes
Hervorhebung durch die Verneinung des Gegenteils
Nicht übel; Keineswegs selten; Wir haben nicht wenig gelacht.
Witzig; auflockernd; betonend; hinterfragend
Metapher
von gr. metaphora = Übertragung. Gemeint ist die übertragene (= bildliche) Bedeutung eines Wortes, das nicht im eigentlichen (= wörtlichen) Sinne gebraucht wird.
Dieser Mann ist ein Bär. (Gemeint ist: stark wie ein Bär)
Pauline, du bist eine Rose. (Gemeint ist: zart, schön, vielleicht auch stachelig wie eine Rose)
bildlich veranschaulichend; kreativ; interpretationsbedürftig
Metonymie
von gr. metonymia = Umbenennung, Namensvertauschung. Sie ersetzt das eigentliche Wort durch ein anderes, das zu ihm in enger Beziehung steht.
Das Weisse Haus liess verlautbaren. (Gemeint ist: Die US-Regierung, die ihren Sitz im Weissen Haus hat)
Der Blinddarm ist noch nicht aus der Narkose aufgewacht. (Gemeint ist: Der Patient, der am Blinddarm operiert wurde.)
Originell; spielerisch; anspielungsreich
Oxymoron
Formulierung, die aus zwei gegensätzlichen, einander widersprechenden oder sich gegenseitig ausschließenden Begriffen gebildet wird
schwarzer Schnee; junger Greis; weniger ist mehr
krass; irritierend
Personifikation
Vermenschlichung einer Idee oder einer Sache. Tieren, Pflanzen, Gegenständen, toten Personen oder abstrakten Wesenheiten erhalten menschliche Züge verliehen.
Mutter Natur; „Jetzt lacht das Glück uns an / bald donnern die Beschwerden.“ (Andreas Gryphius); „Der Garten trauert“
Veranschaulichend; bildhaft
Pleonasmus
Verdoppelung des Sachverhaltes; Häufig auch Steigerung nicht steigerbarer Begriffe
Weisser Schimmel; Einzelindividuum; Am optimalsten wäre das Bestmögliche unter den gegebenen Umständen
Veranschaulichend; betonend; Emphase
Rhetorische Frage
Frage, die keine Antwort erfordert
Sie sind ohne Obdach. Sie sind ohne Freunde. Sie brauchen jemand. Wie könnte man da nein sagen? (Brecht, Der gute Mensch von Sezuan)
Ironisch; provokativ
Synekdoche
Ein Teil steht für das Ganze.
Klinge (für Schwert); Ein Dach über dem Kopf (für Haus)
Veranschaulichend; auflockernd
Tautologie
Häufung von bedeutungsähnlichen Ausdrücken
Hegen und pflegen; Immer und ewig; Die Ganzheit des Kosmos umfasst alles.
Hervorbebend; betonend
Vergleich
Bezug auf eine unausgesprochene Gemeinsamkeit (tertium comparationis)
Fest wie ein Baum; Stark wie ein Löwe
Veranschaulichend; klärend
Anadiplose
Wiederholung der letzten Worte eines Satzes am Anfang des folgenden Satzes oder Verses
Ha! wie will ich dann dich höhnen! / Höhnen? Gott bewahre mich! (Schiller)
Mit dem Schiffe spielen Wind und Wellen,/ Wind und Wellen spielen nicht mit seinem Herzen. (Goethe)
eindringlich